女性選手の暴力的な行動は皆を驚かせた。

The violent behavior of the female player surprised everyone.

その腐敗した指導者は市民を体系的に暴行し、恐怖政治を敷いている。

The corrupt leader systematically abuses his citizens, imposing a regime of fear.

目撃者たちは、騒乱の中である集団が地域の市民権を侵害しているのを目撃したと主張しました。

Witnesses claimed to have observed certain individuals violating the civil rights of the community during the disturbance.

その男は悲しい事件で暴行され、深い傷跡を残しました。

The man was violated in a regrettable incident that left deep scars.

私たちの革新的な戦略では、伝統的な規則を侵して新たな可能性を模索します。

In our innovative strategy, we violate traditional rules to explore new possibilities.

あなたを信頼している人々を侵害すれば、あなたは最も大切なものを失うでしょう。

When you violate those who trust you, you will lose what you value most.

混乱した過去において、独裁者たちは住民の基本的な自由を侵害していた。

In the turbulent past, the dictators used to violate the fundamental freedoms of the population.

もし独裁者たちが人権を侵害したならば、国際社会はすぐに行動するでしょう。

If the dictators were to violate human rights, the international community would act without delay.

一日の始まりに、マルタは最初に最も重要なタスクに取り組み、本質から始めるようにした。

At the start of the day, Marta first tackled the most important tasks, ensuring she began with what was essential.

校長は各会議で自分の権威を乱用し、他人の意見に対する軽蔑をはっきりと示していた。

The director abused his authority at every meeting, making his disdain for others' opinions clear.