その科学者はサンプルにおいて重大な変化を観察しました。

The scientist has observed significant changes in the sample.

観察者は会議のすべての詳細を注意深く分析しました。

The observer carefully analyzed every detail of the meeting.

その探偵は仕事において非常に観察力があり、他の人が見逃す細部に気付く。

The detective is very observant in his work, noticing details that others overlook.

その女の子はとても観察力が鋭く、いつも自然界の最も微妙な細部に気づきます。

The girl is very observant and always notices the subtlest details of nature.

観察力のある批評家たちは、展示会であらゆる細部に気づきました。

The observant critics noticed every detail during the exhibition.

マリアは、綿密な女性の観察者として、サッカーの試合のあらゆる詳細を記録しました。

María, a meticulous female observer, recorded every detail of the soccer match.

観察者たちは渡りの季節に公園で野生動物の行動を注意深く分析しました。

The observers carefully analyzed the behavior of the wildlife in the park during migration.

会議中に観察された事件は、出席者たちに懸念を引き起こしました。

The incidents observed during the meeting caused concern among the attendees.

動物園の女性の観察者たちは、展示中に動物たちの独特な行動に感嘆しました。

The female observers at the zoo admired the unique behavior of the animals during the exhibition.

観察力のある研究者たちは、鳥の行動における新しいパターンを発見するのに貢献しました。

The observant researchers helped to discover new patterns in the behavior of birds.