小麦は広大な畑で栽培され、その収穫は多くの地域に食糧を提供しています。

Wheat is cultivated in vast fields, and its harvest provides food for many communities.

多くの人が怪しいように見えても、必ず正直な人に出会えます。

Although many people may seem dubious, I always find someone who is an honest person.

そばは非常に栄養価の高い擬似穀物です。

Buckwheat is a very nutritious pseudocereal.

会議の中で全く関係のない話題が議論されている時、マルタは『中国のお茶の値段と何の関係があるの？』と言って、議論の不条理さをはっきりと示しました。

During the meeting, when a completely unrelated topic was under discussion, Marta interjected by saying 'what does that have to do with the price of tea in China', clearly pointing out the absurdity of the conversation.

三方晶の結晶は独特かつ対称的な構造を示しています。

The trigonal crystal exhibits a unique and symmetrical structure.

その建築家は、街で際立つ三角形の形状を持つ建物を設計しました。

The architect designed a building with trigonal shapes that stood out in the city.