会社の人事部門は職場環境を改善するための新しい方針を実施しました。

The human resources section of the company implemented new policies to improve the work environment.

民間セクターの成功は、国で新たな産業の発展を促します。

The success of the private sector promotes the development of new industries in the country.

多くの第三セクターの企業が、世界経済で革新的な変化を先導しています。

Many companies in the third sector are leading innovative changes in the global economy.

公共部門は、政府サービスを提供する責任があります。

The public sector is responsible for providing government services.

第一次産業は地方経済の発展において基本的な役割を果たしています。

The primary sector plays a fundamental role in the development of the rural economy.

産業および技術のセクターがグローバル経済における革新を推進しています。

The industrial and technological sectors are driving innovation in the global economy.

セクター別の報告書は、産業を変革している新たな傾向を明らかにしている。

The sector-specific report reveals emerging trends that are transforming the industry.

政府が実施したセクター別の措置は、地域経済の成長を促進しました。

The sector-specific measures implemented by the government have boosted regional economic growth.

その企業は新たな投資によって、部門ごとに業績を向上させました。

The company has improved its performance sectorially thanks to new investments.

都市計画者が資源管理を向上させるために、住宅地を各地区に分割することが不可欠です。

It is essential that urban planners sectorize residential areas to improve resource management.