お祝いの席で、王たちはすべての市民の前でその権威と優しさを示しました。

During the celebration, the kings demonstrated their authority and kindness in front of all the citizens.

レイエス教授は古代史についての会議を開催しました。

Professor Reyes organized a conference on ancient history.

エピファニーの夜、賢者たちは家々を訪れてプレゼントを届け、忘れられない瞬間を創り出します。

During the Epiphany night, the wise men visit homes to leave gifts and create unforgettable moments.

家族の夕食の間、私は従兄弟たちに伝統を祝いつつ、心をこめて『三賢者の日おめでとう』と言いました.

During the family dinner, I told my cousins, 'Happy Wise Men Day' with great affection, celebrating our tradition.

15世紀に、カトリック両王は権力を確立し、レコンキスタを完遂してスペインに新たな時代の幕開けを告げました。

During the 15th century, the Catholic Monarchs consolidated their power and completed the Reconquista, marking the beginning of a new era in Spain.

神学の講義で、歴史と預言について列王記下を学びました。

During my theology course, I learned about history and prophecies in 2 Kings.

聖書の勉強中に、私は列王記上がリーダーシップと信仰に関する重要な教訓を含んでいることに気づきました。

During my Bible study, I discovered that 1 Kings presents important lessons on leadership and faith.

珍しい鳥のコンテストで、ウズラの王たちはその生来の優雅さで皆を驚かせました。

During the exotic bird contest, the kings of quails surprised everyone with their innate elegance.

王の家族は、世代を超えて自分たちの共同体で宗教的な伝統を守り続けています。

The family of the Kings has kept the religious traditions alive in their community for generations.

ウエジュトラ・デ・レイエスはイダルゴの美しい町です。

Huejutla de Reyes is a beautiful town in Hidalgo.