この世紀において、文学と芸術は顕著な変化を遂げました。

In this century, literature and art have experienced notable transformations.

歴史家は芸術の進展が短い20世紀によってどのように影響を受けたかを分析しました。

The historian analyzed how artistic development was influenced by the short twentieth century.

黄金時代の間に、スペインで文学が花開きました.

During the golden years, literature flourished in Spain.

その城は、歴史と伝説にわたる世紀を見守ってきました。

The castle has witnessed centuries of history and legends.

限りない愛を示しながら、家族を永遠に守ると誓いました。

I promised to care for my family for ever and ever, showing my boundless love.

信者たちは予言を学び、世界の終わりが宣告された瞬間である時代の完成に備えています。

The faithful study the prophecies and prepare for the consummation of the ages, the moment announced for the end of the world.