国際企業は、技術分野においてそれを革命させるためにデジタル革新に投資することを決定した.

The international company decided to invest in digital innovation to revolutionize it in the technology sector.

その企業は市場の急速な変化に適応するために自らを革命させることを決めました。

The company decided to revolutionize itself to adapt to the rapid changes in the market.

その会社は、新しい広告キャンペーンで製品のイメージを革新することに決めました。

The company decided to revolutionize the product's image with an innovative advertising campaign.

この新しいコースは、あなたの学び方を毎日革命的に変えることを約束します。

This new course promises to revolutionize the way you learn every day.

私は自分自身を一新し、考え方を変えて大きな変化を成し遂げたい。

I want to revolutionize myself in my way of thinking to achieve significant change.

その企業の革新的なプロジェクトは、人工知能を通じてカスタマーサービスを革新することを目指しています。

The company's innovative project aims to revolutionize customer service through artificial intelligence.

新技術は産業界でそれを革命的に変えることを約束しています。

The new technology promises to revolutionize it in the industrial sector.

自分たちを革命的に変え、私たちのアイデアで未来を変革する時です。

It's time to revolutionize yourselves and transform the future with our ideas.

委員会は技術革新によってそれらを革命させることに決めました。

The committee decided to revolutionize them through technological innovations.

困難な時代を乗り越えるために、私たちは自ら革命を起こし、新たな挑戦に適応する必要があります。

To thrive in difficult times, we need to revolutionize ourselves and adapt to new challenges.