委員会は技術開発を促進するために、戦略的な同盟を形作ります。

The committee forms strategic alliances to boost technological development.

その物体の形はデザイナーたちにインスピレーションを与えました。

The object's shape inspired the designers.

プロジェクトは数か月にわたる計画の後、形を成し始めました。

The project began to take shape after months of planning.

私は週に3回ジムに通って、健康な体を維持しています。

I go to the gym three times a week to stay in shape.

海の深みで発見された珍しい生命体は科学者たちを驚かせました.

The discovery of an exotic lifeform in the depths of the ocean surprised the scientists.

エンジニアはエネルギー消費が減るようにシステムを調整しました。

The engineer adjusted the system so that energy consumption was reduced.

そのディレクターは、いかなる状況においてもチーム内の悪い態度を容認しないと言った。

The director said that under no circumstances he will tolerate bad attitudes in the team.

指示に従う限り、どのような方法でもその謎を解くことができます。

You can solve the puzzle in any way, as long as you follow the instructions.

一緒に勉強しているとき、あなたたちは多くのコンテストで優勝するディベートグループを結成していました。

When we were studying together, you all formed a debate group that won many contests.

学業を始めた頃、彼は大学の最初のディベートチームを結成していました。

When he began his studies, he was forming the first debate team at the university.