コンサートの五時間目に、雰囲気が魔法のように変わった。

During the fifth hours of the concert, the atmosphere became magical.

休暇中、私たちはいくつかの田舎の邸宅を訪れ、田園の静けさを満喫しました。

During our vacation, we visited several country estates and enjoyed the tranquility of the countryside.

町の第十五のお祭りの際、鮮やかな色で飾られた提灯が夜を照らすために灯されました。

During the fifteenth festivities of the town, the lanterns decorated with vibrant colors were lit to illuminate the night.

危機の最中、政府は国を不安定にしようとする複数の第五の工作員集団が謀略を企てていることを発見した。

During the crisis, the government discovered that several fifth columns were conspiring to destabilize the country.

メーカーは車両の安定性を向上させるために革新的なフィフスホイールを発表しました。

The manufacturer introduced innovative fifth wheels to enhance the stability of vehicles.

記念日には女性チームが25回連続の勝利を収めました。

During the anniversary, the women's team achieved their twenty-fifth consecutive victories.

展示会の第45回セッションでは、素晴らしい作品が発表されました。

During the forty-fifth sessions of the exhibition, spectacular works were presented.

解析のために提出された第35のサンプルは驚くべき結果を示しました。

The thirty-fifth samples submitted for analysis revealed surprising results.

国家の危機の中で、政府は軍を強化するために多くの市民を徴兵しなければならなかった。

During the national crisis, the government had to call up many citizens to reinforce the army.