近所の猫たちはとても活発で、いつも屋根で遊んでいる。

The neighborhood cats are very lively and always play on the roof.

美術館では、生きた絵画がすべての来館者を驚かせ、各作品が独自の生命を帯びているかのようでした。

At the art gallery, the living paintings amazed all the visitors, as each artwork seemed to come to life on its own.

庭師は古い邸宅を囲む生垣を丁寧に刈り込んだ。

The gardener carefully pruned the live hedges that surrounded the old mansion.

遠足中に、学生たちは森を探索し、自然の生息地で多数の生物を観察しました。

During the excursion, the students explored the forest and observed numerous living beings in their natural habitat.

大会の参加者は全裸で登場し、その勇気と独創性を示しました。

The competition participant showed up buck naked, demonstrating his bravery and originality.