Search results- Spanish - Japanese
Keyword:
CEFR: A2
pelar
IPA(Pronunciation)
Verb
transitive
Mexico
colloquial
especially
in the negative
reflexive
vulgar
皮をむく（果物、野菜） / 皮を剥ぐ（動物） / 殻をむく（木の実、貝類） / 包みを解く / 羽をむく（鳥） / 髪を切る / 陰口を言う、貶める、批判する / 角質を落とす / 盗む / 誰かに気づく、誰かに注意を払う / 重要になる / 髪が抜ける、禿げる / 皮が剥がれる（皮膚、日光などから） / ロープ、ワイヤーが擦り切れる / 被覆を剥ぐ（電線／ケーブルから絶縁体を取り除く） / （チリ）盗む / （チリ）浮気する / （チリ）社交イベントで知らない人とキスをする
English Meaning
to peel (fruits, vegetables) / to skin (an animal) / to shell (nuts, shellfish) / to unwrap / to pluck (a bird) / to cut the hair of / to spread negative gossip, run down, criticise somebody / to exfoliate / to steal / to notice someone, to pay attention to someone / to matter / to have one's hair cut / to lose one's hair, to go bald / to peel (of skin, from the sun, etc.) / to fray (rope, wire) / strip (to remove the insulation from a wire/cable) / (Chile) to steal / (Chile) to flirt / (Chile) to make out with a stranger at a social event
Related Words
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund ）
（ masculine participle past singular ）
（ feminine participle past singular ）
（ masculine participle past plural ）
（ feminine participle past plural ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative informal present second-person singular ）
（ indicative informal present second-person singular vos-form ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person indicative singular ）
（ conditional indicative second-person singular ）
（ conditional indicative singular third-person ）
（ conditional first-person indicative plural ）
（ conditional indicative plural second-person ）
（ conditional indicative plural third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ informal present second-person singular subjunctive ）
（ informal present second-person singular subjunctive vos-form ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive ）
（ imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive ）
（ imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive ）
（ imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive ）
（ imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person ）
（ first-person future singular subjunctive ）
（ future second-person singular subjunctive ）
（ future singular subjunctive third-person ）
（ first-person future plural subjunctive ）
（ future plural second-person subjunctive ）
（ future plural subjunctive third-person ）
（ imperative informal second-person singular ）
（ imperative informal second-person singular vos-form ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ imperative singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative plural third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ imperative negative singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative negative plural third-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ combined-form dative infinitive object-first-person object-singular ）
（ combined-form dative infinitive object-second-person object-singular ）
（ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）
（ combined-form dative infinitive object-singular object-third-person ）
（ combined-form dative infinitive object-first-person object-plural ）
（ combined-form dative infinitive object-plural object-second-person ）
（ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）
（ combined-form dative infinitive object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular ）
（ accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular ）
（ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural ）
（ accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person ）
（ combined-form dative gerund object-first-person object-singular ）
（ combined-form dative gerund object-second-person object-singular ）
（ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）
（ combined-form dative gerund object-singular object-third-person ）
（ combined-form dative gerund object-first-person object-plural ）
（ combined-form dative gerund object-plural object-second-person ）
（ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）
（ combined-form dative gerund object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-first-person object-singular ）
（ accusative combined-form gerund object-second-person object-singular ）
（ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-singular object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-first-person object-plural ）
（ accusative combined-form gerund object-plural object-second-person ）
（ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）
（ accusative combined-form gerund object-plural object-third-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos ）
（ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）
（ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular ）
（ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-singular plural ）
（ combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural ）
（ combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural ）
（ combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural ）
（ combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural ）
（ combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-singular plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）
（ accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）
（ combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）
（ combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）
（ accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person ）
CEFR: B2
pelar la pava
Verb
Spain
dated
idiomatic
(慣用句、時代遅れ、スペイン) 戯れる、特に窓際やバルコニーで求愛する / (慣用句、スペイン) 噂話をする、雑談をする
English Meaning
(idiomatic, dated, Spain) to flirt; to engage in courtship, especially by a window or a balcony / (idiomatic, Spain) to gossip; to chitchat
Related Words
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
pelar el gallo
Verb
Mexico
colloquial
idiomatic
(慣用句、メキシコ、口語) 死ぬ、死ぬ
English Meaning
(idiomatic, Mexico, colloquial) kick the bucket; snuff it
Related Words
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
duro de pelar
Related Words
CEFR: A2
pelara
Verb
first-person
form-of
imperfect
singular
subjunctive
third-person
pelarの一人称/三人称単数接続法過去形
English Meaning
first/third-person singular imperfect subjunctive of pelar
CEFR: A2
pelares
Verb
form-of
future
second-person
singular
subjunctive
pelarの二人称単数未来接続法
English Meaning
second-person singular future subjunctive of pelar
CEFR: C2
pelareis
Verb
form-of
future
plural
second-person
subjunctive
pelarの未来接続法二人称複数形
English Meaning
second-person plural future subjunctive of pelar
pelare
Verb
first-person
form-of
future
singular
subjunctive
third-person
pelarの一人称・三人称単数未来接続法
English Meaning
first/third-person singular future subjunctive of pelar
CEFR: A2
pelaremos
Verb
first-person
form-of
future
indicative
plural
pelarの一人称複数未来直説法
English Meaning
first-person plural future indicative of pelar
CEFR: A1
pelaras
Verb
form-of
imperfect
second-person
singular
subjunctive
pelarの二人称単数仮定法過去形
English Meaning
second-person singular imperfect subjunctive of pelar
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Spanish - Japanese
Words
Words（742103）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（742155）
Add sentence
Others
Editor
（8）
Editing Guideline
Credit
