少年は公園でいくつかの棒を拾い、焚き火をするために集めました。

The boy picked up some sticks in the park to make a bonfire.

兵士たちは城に侵入するために力ずくで扉を壊しました.

The soldiers broke the door by force to enter the castle.

大工はテーブルの主要な構造を作るために、大きな棒を使用しました。

The carpenter used big sticks to build the main structure of the table.

日曜日にゴルフ場を訪れて、ゲームを向上させるために新しいゴルフクラブを試しました。

On Sunday, I visited the golf course and tried some new golf clubs to improve my game.

温室の建設中、作業員たちは栽培区域を区切るために水の棒を使いました。

During the greenhouse construction, the workers used water poles to demarcate the cultivation areas.

そんな危険な場所には行かない。

I wouldn't go anywhere near that dangerous place.

不当な状況に直面すると、彼はつい暴言を振るい、誰にでも攻撃してしまいました。

When he encountered an unjust situation, he couldn't help but lash out and attack everyone.

予期せぬ知らせを聞いたとき、彼はがっかりして、顔に悲しみが浮かびました。

When he heard the unexpected news, he became crestfallen and his face filled with sorrow.

新しいプロジェクトが始まるたびに、進展を妨げようとする人が必ずいる。

Whenever a new project starts, there are those who try to throw a spanner in the works to hinder progress.

式典では、参加者たちが環境を浄化し、先祖伝来の伝統と繋がるために聖なる木を灯しました。

During the ceremony, the participants lit the sacred woods to purify the atmosphere and connect with the ancestral tradition.