昨日、公園を歩いているときに転んで、膝を痛めました。

Yesterday, while I was walking through the park, I fell and injured my knee.

昨日、公園で、友達に感心させようとしている最中に自転車から転んだ。

Yesterday, in the park, you fell off the bicycle while trying to impress your friends.

ハイキング中、私たちは滑りやすい丸太に転んだ。

During the hike, we fell onto a slippery log.

カインはその時代の不正に反抗し、論争の象徴となった。

Cain rebelled against the injustices of his time, becoming a symbol of controversy.

たそがれ時、山の影が静かに谷に落ちていた。

During twilight, the mountain's shadow was falling gently over the valley.

あなたの冒険を思い出すたびに、その忘れがたい瞬瞬間にノスタルジーに落ちていた。

Every time you remembered your adventures, you were falling into the nostalgia of those unforgettable moments.

レースの間、地面の不均一な部分につまずくたびに、あなたたちは砂に転んでいました。

During the race, you were falling into the sand every time you tripped over an uneven part of the ground.

森のハイキング中、あなたたちは予期せず自然の罠に落ちました。

During the forest hike, you all fell unexpectedly into a natural trap.

嵐の間に木が倒れ、道路に問題を引き起こしました。

The tree has fallen during the storm, causing problems on the road.

倒れた木が村へ向かう道を塞いでいます。

The fallen tree blocks the road to the village.