Last Updated:2025/08/29
Sentence

新しいプロジェクトが始まるたびに、進展を妨げようとする人が必ずいる。

Whenever a new project starts, there are those who try to throw a spanner in the works to hinder progress.

What is this buttons?

Quizzes for review

Cada vez que se inicia un nuevo proyecto, hay quienes intentan poner palos en las ruedas para evitar el progreso.

See correct answer

新しいプロジェクトが始まるたびに、進展を妨げようとする人が必ずいる。

新しいプロジェクトが始まるたびに、進展を妨げようとする人が必ずいる。

See correct answer

Cada vez que se inicia un nuevo proyecto, hay quienes intentan poner palos en las ruedas para evitar el progreso.

Related words

CEFR: B2

poner palos en las ruedas

Verb
idiomatic

(慣用句)計画に支障をきたす

English Meaning
(idiomatic) to throw a spanner in the works
What is this buttons?

新しいプロジェクトが始まるたびに、進展を妨げようとする人が必ずいる。

Whenever a new project starts, there are those who try to throw a spanner in the works to hinder progress.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★