大工は美しい椅子を作るために、木材を見事な技術で加工しました。

The carpenter worked the wood with great skill to build a beautiful chair.

何か重要なことを成し遂げるたびに、幸運を保つために木を叩かなければならない。

Every time I achieve something important, I have to knock on wood to keep my good luck.

庭師は落ちた枝を有機堆肥に変えるために木材破砕機を使用しました。

The gardener used the woodchipper to convert fallen branches into organic compost.

その企業は工場に木材チッパーを設置して、有機廃棄物をリサイクルしました。

The company installed wood chippers in its plant to recycle organic waste.

大工は新しいテーブルを作るために、一番丈夫な木材を選びました。

The carpenter chose the strongest woods to build the new table.

古いキャビンで、建設者たちは構造を強化するために頑丈な木製梁を使用しました。

In the old cottage, the builders used sturdy wooden beams to reinforce the structure.

その家の木工は熟練した職人によって作られました。

The woodwork of the house was crafted by expert artisans.

森の木材生産地域は、木材産業にとって重要な資源を提供しています.

The wood-producing area of the forest provides essential resources for the timber industry.

建築家は、家に自然で居心地の良い雰囲気を与えるために木製の要素を採用しました。

The builder chose to use wooden elements to give the house a natural and cozy touch.

最新の探検中に、探検家たちは川を素早く渡るために丸太筏を利用しました。

During the last expedition, the explorers used a timber raft to cross the river quickly.