皆さん、コンピューターをプリンターに接続して、ネットワークで動作するようにしてください。

Friends, connect the computer to the printer so that they can work on the network.

外科医は出血を止めるために正確な結紮を使用しました.

The surgeon used a precise ligature to stop the bleeding.

その手紙はあの日の記憶に結びつけられていた。

The letter was linked to the memory of that day.

革新的なアイデアは期待できる未来に結びついている。

The innovative ideas are connected to a promising future.

プリンターは一週間ずっとコンピューターに接続されていました。

The printer has been connected to the computer all week.

活字デザイナーは、文章の構成に合字を取り入れ、文字を効果的に結合して読みやすさを向上させました。

The typographer incorporated a ligature in the composition, effectively combining the letters and enhancing legibility.

会議中に、加盟者たちはコミュニティを強化するための革新的なアイデアを発表しました。

During the conference, the affiliates presented their innovative ideas to strengthen the community.

兄弟たちは深い愛によって結ばれています。

The brothers are bound by a deep love.

外科医は手術中に出血を抑えるためにいくつかの結紮を使用しました。

The surgeon used several ligatures during the operation to control the bleeding.

卵管結紮術を受けた後、患者は自分の生殖の健康をコントロールしていると感じました。

After a tube tying, the patient felt that she was taking control of her reproductive health.