裁判中、陪審員は証拠のすべての詳細を分析しました。

During the trial, the juror analyzed every detail of the evidence.

陪審員は評決を下す前に、証拠を注意深く分析しました。

The jury carefully examined the evidence before delivering its verdict.

その証人は真実を語ることを誓約されており、事故のすべての詳細を語りました。

The witness, sworn to tell the truth, recounted all the details of the accident.

ジャリー家はその伝統を称えるためのパーティーを企画しました。

The Jury family organized a party in honor of their legacy.

証人は裁判中に大陪審の前で証言しました。

The witness testified before the grand jury during the trial.

宣誓警備員は建物のセキュリティを保護します。

The bodyguard protects the security of the building.

陪審員は結論に達する前に、証拠を綿密に分析しました。

The jurors meticulously analyzed the evidence before reaching a conclusion.

裁判の間、陪審員たちはすべての証人に注意深く耳を傾けました。

During the trial, the jurors listened carefully to all the witnesses.

偉大な陪審員たちは、激しい討議の一日の後に評決を下しました。

The great jurors delivered their verdict after an intense day of deliberations.

宣誓した警備員たちは夜間、博物館の安全を確保します。

The sworn guards will take care of the museum's security during the night.