小説の筋書きは複雑で、読者を最後まで緊張させた。

The plot of the novel was intricate, which kept the readers in suspense until the end.

小説の筋は複雑で、予期せぬ展開が読者をハラハラさせる。

The plot of the novel is intricate, with unexpected twists that keep the reader in suspense.

宇宙の複雑な理論は科学者たちを魅了する。

The intricate theories of the universe fascinate scientists.

彼女の小説の複雑な筋書きは、世界中の読者を魅了しています。

The intricate plots of her novels captivate readers from around the world.

その芸術家は、彼のコミュニティの物語を緻密に語る壁画を描きました。

The artist painted a mural that intricately narrated the story of his community.