橋の構造は古典的なデザインと現代技術の完璧な融合を示している。

The framework of the bridge exhibits a perfect fusion between classic design and modern techniques.

その小説家は、自身の作品に登場する全ての人物を結ぶ秘密の網を織りなしました。

The novelist has woven a web of secrets that connects all the characters in his work.

橋の修復作業中に、中世の工学の秘密を明らかにする古い枠組みが発見されました。

During the bridge restoration, ancient frameworks were discovered that revealed secrets of medieval engineering.

歴史的な建物の修復中に、枠組みが検査され、その完全性が確保されました。

During the restoration of the historic building, the frameworks were inspected to ensure their integrity.