もしあなたたちが水平線を眺めたなら、ユニークな風景を見つけるでしょう。

If you all took a look at the horizon, you would discover unique landscapes.

もし恐れを風に投げ捨てれば、あなたは求める幸福を見つけるでしょう.

If you cast your fears to the wind, you will find the happiness you seek.

もし友人たちがそれを必要としたら、彼らはためらうことなく手を貸すでしょう。

If their friends needed it, they would lend a hand without hesitation.

もし天気が良くなれば、私たちは博物館の新しい展示を見に行くでしょう。

If the weather improved, we would take a look at the new exhibition in the museum.

物事が改善しなければ、フアンは諦めるでしょう。

Juan will throw in the towel if things do not improve.

まず、出席を確認するためにゲストリストをチェックします。

First, I'll take a look at the guest list to confirm attendance.

適切な時が来たら、彼らはすべての否定的なものを捨て、新たな始まりを迎えると信じています。

When the right moment comes, I trust that they will cast aside all the negative in order to start afresh.

明日のサッカーの試合で、あなたは全力でボールを投げるでしょう。

Tomorrow, in the soccer match, you will throw the ball with all your strength.

今日の午後、公園で犬にボールを投げます。

This afternoon, I will throw a ball to my dog at the park.

もし機会があれば、あなたたちは文化センターで開催されている美術展を見に行くだろう。

If you had the opportunity, you would take a look at the art exhibition at the cultural center.