昇進を受けた後、マリアは成功を祝うために思い切って華やかにお祝いすることに決めました。

After receiving her promotion, María decided to push the boat out to celebrate her success in an unforgettable way.

車は高速道路で非常に速く走っていた。

The car was going extremely fast on the highway.

祭りの間に、占い師は参加者たちの未来の謎を明かすためにカード占いをすることに決めました。

During the fair, the fortune-teller decided to read someone's fortune using cards in order to unveil the mysteries of the attendees' future.

夕食の後、フアンとペドロは誰がより強いかを見分けるために腕相撲をすることに決めました。

After dinner, Juan and Pedro decided to arm-wrestle to see who was stronger.

政治家が自分の提案について問い詰められると、直接答えることを避けるために問題から逃れ始めました。

When the politician was questioned about his proposals, he began to dodge the issue to avoid giving a direct answer.

理由もなく会議が延びたとき、カルロスは組織の不備について文句を言い始めた.

When the meeting dragged on for no reason, Carlos started to rant at the poor organization.

マラソンを走った後、すぐにおしっこをしなければならなかった。

After running a marathon, I had to take a leak quickly.

夢を実現するためには、毎日一生懸命努力することが重要です。

If you want to achieve your dreams, it is vital to try hard every day.

フアンは、状況に関係なく、あなたが犯すすべての誤りを責める傾向があります。

Juan tends to reproach every mistake you make, regardless of the situation.

激しい会議の中、ペドロはためらうことなく、同僚たちの過去の失敗を彼らの顔に投げつけ始めた。

During the heated meeting, Pedro did not hesitate to throw his colleagues' old mistakes in their face.