優雅な婦人は晴れた午後に公園を歩きました。

The elegant lady walked through the park on a sunny afternoon.

ファーストレディは国の教育を促進するために学校を訪問しました。

The first lady visited the school to promote education in the country.

ブライズメイドは花嫁が大切な日のために準備を手伝いました。

The bridesmaid helped the bride get ready for the big day.

侍女は祝賀会の間、宮殿で女王に同行しました。

The lady-in-waiting accompanied the queen in the palace during the celebration.

ワインメーカーは収穫が始まる前に、新しいワインを丁寧にデミジョンに詰めました。

The winemaker carefully filled the demijohn with new wine before the harvest began.

そのぶどう園では、夜を通してワインを保存するためにいくつかのデミジョンを保管しました。

The vineyard stored several demijohns to preserve the wine throughout the night.

その古代の宮殿のダマスカス風建築は、デザインにアラビアの影響を反映しています。

The damascene architecture of the ancient palace reflects the Arabic influence in its design.

ダマコ風の騎士たちは大いなる勇気をもって要塞を守りました。

The Damaconian knights defended the fortress with great courage.

その建物のダマセン風のファサードは、現代性と伝統を融合していた。

The damacene facades of the building combined modernity and tradition.

建物のダマスカ風な外観は、その豊かな東洋の歴史を明らかにしていた。

The Damascene facade of the building revealed its rich oriental history.