カメラは夕日の美しさを捉える。

The camera captures the beauty of the sunset.

衛星画像の取得により、地形の詳細な分析が可能となった。

The capture of satellite images allowed for a detailed analysis of the terrain.

決定的な瞬間は、イベント中にカメラによって捉えられた。

The decisive moments were captured by the cameras during the event.

その写真は、写真家のレンズによって明らかに捉えられた激しい感情を映し出していた。

The image revealed an intense emotion, clearly captured by the photographer's lens.

写真は夕日を背景にカメラによって撮影されました。

The images were captured by the camera during sunset.

新規顧客の獲得は、企業の成長に不可欠です。

New customer acquisitions are vital for the company's growth.

その捕獲者は秘密作戦の際に容疑者を正確に特定しました。

The capturer accurately identified the suspect during the secret operation.

建物の屋上に受信機が設置され、ラジオ信号を受信しました。

The receiving devices were installed on the building's roof to capture radio signals.

その捕獲者は、一晩中、囚人を秘密の場所に閉じ込めていた。

The captor kept his prisoner in a secret place throughout the night.

実験中、システムの受信機は周波数の微妙な変化を記録しました。

During the experiment, the system's receivers recorded subtle changes in the frequency.