伍長たちは、軍の部隊内で秩序を維持するために不可欠であることを証明しました。

The corporals proved to be essential for maintaining order within the military unit.

その刑事は散らばった手がかりをまとめ、謎を解明することができた。

The detective managed to put the pieces together from the scattered clues, solving the mystery.

会議の後、上司は混乱を避けるために未解決の問題を解消することに決めました。

After the meeting, the boss decided to clear up the loose ends to avoid confusion.

休暇中に、メキシコのバハ・カリフォルニア州最南端にある自治体の美しいビーチと活気ある文化を探検しました。

During my vacation, I explored the breathtaking beaches and vibrant culture of the municipality at the southern tip of Baja California, Mexico.