作業場ではケーブルがゆるんでいて、機械の組み立てが困難になっていました。

The cables were loose in the workshop, which made assembling the machine difficult.

招待客の中で、のんびりした者たちがその気楽な態度で際立っていた。

Among the guests, the loose ones stood out for their carefree attitude.

緩んだケーブルが家で短絡を引き起こした。

The loose cables caused a short circuit in the house.

その詩人は舞台で自由な詩句を披露し、皆を彼の独創性で驚かせた。

The poet presented loose verses on the stage, surprising everyone with his originality.

会議の後、上司は混乱を避けるために未解決の問題を解消することに決めました。

After the meeting, the boss decided to clear up the loose ends to avoid confusion.