イースターの間、家族が集まり、希望と再生のメッセージを交わします。

During Easter, families gather to exchange messages of hope and renewal.

イースターの期間中、多くの人々がイエスの復活を祝うために宗教行事に参加します。

During Easter, many people attend religious services to celebrate the resurrection of Jesus.

イースターマンデーは多くの国で祝日とされ、家族が集まってお祝いし、特別な瞬間を共有する日です。

Easter Monday is a public holiday in many countries, where families gather to celebrate and share special moments.

イースターエッグは多くの国で人気のある伝統です。

The Easter egg is a popular tradition in many countries.

私たちの旅行中に、イースター島を探検し、その魅力的な歴史を発見しました。

During our trip, we explored Easter Island and discovered its fascinating history.

町の隅々でイースターの伝統が生き続けています。

Easter traditions remain alive in every corner of the town.

復活祭の蝋燭は、信者たちの道を照らすために復活祭前夜に丁寧に点火されました。

The paschal candle was carefully lit during the Easter Vigil to illuminate the path of the faithful.

行列の最中、パスカルキャンドルが教会への道を照らしました。

During the procession, the paschal candles lit the way to the church.

イースターの期間中、私たちは家を華やかな色で飾り、美味しい伝統料理を用意します。

During Easter, we decorate our home with festive colors and prepare delicious traditional dishes.

パスカルはその創造力で皆を感動させる才能ある画家です。

Pascale is a talented painter who inspires everyone with her creativity.