先生の楽観主義は生徒たちに安心感を与えます。

The teacher's optimism inspires confidence in his students.

朝の散歩の中で自然の美しさからインスピレーションを得ました。

I found inspiration in the beauty of nature during my morning walk.

1960年代、多くの芸術家たちは、彼らの革新的なアイデアで社会にインスピレーションを与えていました。

During the 1960s, many artists used to inspire society with their visionary ideas.

若者たちをあなたたちの模範で鼓舞し、世界を変えてください。

Inspire the young with your example and transform the world.

毎日、あなたたちは物語と才能で仲間たちを鼓舞していました。

Every day you used to inspire your friends with your stories and talent.

夜の会話の中で、あなたは皆に新たな挑戦に立ち向かうよう促していました.

During our nightly conversations, you inspired everyone to face new challenges.

初めての公演で、彼は忘れられないカリスマをもって観客を感動させた。

During his first show, he inspired the audience with unforgettable charisma.

その芸術家は風景の美しさにインスパイアされ、傑作を生み出しました。

The artist was inspired by the beauty of the landscape and created a masterpiece.

詩人は自然の美しさにインスパイアされた。

The poet was inspired by the beauty of nature.

私の日々は新しい作品を創るための原動力となるインスピレーションで満たされています。

My days are filled with inspirations that drive me to create new works.