祭りで出会ったインド女性は、先祖伝来の伝統を分かち合いながら、称賛すべき強さを示しました。

The Indian woman I met at the festival displayed admirable strength as she shared her ancestral traditions.

そのインド人女性は、小さなレストランで美味しい伝統料理を作ります。

The Indian woman prepares delicious traditional dishes in her small restaurant.

インドを訪れた際に、活気ある文化と何世紀にもわたる伝統を発見し、心が豊かになりました。

During my visit to India, I discovered a vibrant culture and ancient traditions that enriched my soul.

子どもたちは一列に並んでスクールバスまで歩きました。

The children walked in single file towards the school bus.

インド人の女性ダンサーは、その優雅さとエネルギーで観客を魅了しました。

The Indian dancers captivated the audience with their grace and energy.

インディアナの女性たちは、差別に対抗する闘いにおいてその勇気と決意で際立っていました。

The Indiana women stood out for their courage and determination in the fight against discrimination.

そのインディアンの集団は伝統的なお祭りを祝うために集まりました。

The group of Indians gathered to celebrate the traditional festival.

博物館は忘れ去られた時代の歴史を伝えるユニークな伝統の遺物を展示しました。

The museum displayed unique traditional relics that narrate the history of forgotten eras.

そのインドの建築家は歴史と色彩に満ちた寺院を設計しました。

The Indian architect designed a temple full of history and color.

デザイナーは伝統的なブラウスを作るために、鮮やかな柄のインディアナを選びました。

The designer chose a vibrant printed calico to make a traditional blouse.