オークションの最中、珍しい英国の金貨がその大きな歴史的価値で収集家たちを驚かせた。

During the auction, a rare British gold coin surprised collectors with its great historical value.

市場を歩いているときに、健康的な朝食を約束する並外れて甘い雌バナナを見つけました。

While walking through the market, I discovered an exceptionally sweet female banana that promised a healthy breakfast.

そのジャムのレシピには、トロピカルな風味を呼び起こすバナナのアクセントが含まれていた。

The jam recipe featured a banana note that evoked tropical flavors.

ギニアの大統領は近隣諸国と平和協定に調印しました。

The president of Guinea signed a peace agreement with neighboring countries.

赤道ギニアの観光産業は近年急速に発展しています。

Tourism in Equatorial Guinea has grown rapidly in recent years.

研究者たちは、その印象的な風景と唯一無二の野生動物を調査するためにニューギニアへ向かいました。

The researchers set out for New Guinea to study its impressive landscapes and unique wildlife.

私たちの旅行中に、スペイン領ギニアの歴史と伝説を探検しました。

During our trip, we explored the history and legends of Spanish Guinea.

ギニアビサウへの旅は、忘れられない体験であり、文化と息を呑むような風景に満ちていました。

My trip to Guinea-Bissau was an unforgettable experience full of culture and breathtaking landscapes.

パプアニューギニア政府は、その並外れた生物多様性を保護するために新しい環境政策を発表しました。

The government of Papua New Guinea has announced new environmental policies to protect its exceptional biodiversity.

動物園を訪れた際に、私はとても好奇心旺盛に地面を突いているギニア鶏を観察しました。

During my visit to the zoo, I observed a guineafowl pecking at the ground with great curiosity.