AIレビュー: 品詞タグが不適切です。「rifle through」は英語の句動詞であり、「フレーズ」では分類が曖昧です。 / 意味が不正確です。「徹底的に調べる」は丁寧・精査のニュアンスで、実際の用法は「素早く（しばしば乱暴に）あさる／かき回して探す」に近く、否定的な含意や盗み目的の文脈もあります。

AI suggestions

• 品詞タグを「句動詞（phrasal verb）」または「動詞句」に変更してください。
• 日本語訳を「（書類・引き出し・カバンなどを）急いで（しばしば乱暴に）あさる／探る／かき回す」に修正し、必要に応じて「盗み目的で物色することもある」といった注記を加えてください。
• 用例を追加すると明確になります。例：「She rifled through her bag for her keys.（彼女は鍵を探してバッグをあさった）」「Burglars rifled through the drawers.（泥棒が引き出しをあさった）」。

Reviewed by AI at 07 Dec 11:13 · Model: gpt-5

AIレビュー: 品詞タグ「フレーズ」は曖昧で、この項目は動詞＋前置詞からなる動詞句（連語／句動詞）として扱うのが適切です。 / 意味欄の「…に関心を持つ」は一般にcare aboutの語義であり、care forには通常当てません。 / 「…を欲する」は丁寧な申し出・勧誘の定型（Would you care for …?）に限られる用法である旨の注記がなく、誤解を招きます。 / 「…が好き」の語義は肯定形ではややかたい／古風で、否定形で『～はあまり好きではない』の意味で用いられることが多い点の用法注記が欠けています。 / 複数の語義（世話・好む・手入れ・申し出）が整理されておらず、学習者にとって区別がつきにくい構成です。

AI suggestions

• 品詞タグを「動詞句」または「句動詞（動詞＋前置詞）」に変更してください。
• 語義を番号立てで整理し、用法注記を付けてください（例：1. （人・動物など）の世話をする／介護する、2. （主に否定文で）…は好きではない／（人について）…に好意を抱く、3. （植物・機器など）の手入れをする、4. ［Would you care for …?］（丁寧に）…はいかがですか）。
• 「…に関心を持つ」は削除し、必要ならcare aboutの項に移してください。
• 「…を欲する」は「（丁寧な申し出・勧誘で）…はいかがですか／…を召し上がりますか」のように表現し、用法とレジスターを明示してください。
• 「…が好き」には『肯定形ではややかたい／古風。否定形で「～は好きではない」の意味が一般的』などの用法注記を追記してください。
• 使用例を各語義に追加してください（例：care for the elderly／I don’t care for coffee.／She cares for her roses.／Would you care for some tea?）。

Reviewed by AI at 07 Dec 01:57 · Model: gpt-5

AIレビュー: 問題なし

Reviewed by AI at 06 Dec 22:14 · Model: gpt-5

AIレビュー: エントリ「sideline」自体と名詞の品詞指定は妥当だが、意味説明に不正確な用法注記が含まれている。 / 「《複数形で》《単数扱い》」の記述は誤解を招く。英語の the sidelines は形式上複数名詞で、主に成句（on the sidelines など）で用いられるため、「単数扱い」と断言しないほうが安全。 / よく使われる比喩的用法（傍観者の立場・表舞台から退いた状態）が漏れている。

AI suggestions

• 第2義の注記を「《複数形で》the sidelines：（コーチなどがいる）競技場の外側、サイドラインの外」とし、「単数扱い」は削除する。
• 比喩的義を追加する：「《複数形で》the sidelines：傍観者の立場；表舞台から退いた状態（例：be on the sidelines, be pushed to the sidelines）」。
• 第3義の表現を調整する：「〈C〉（店・事業者の）副商品；サブの取り扱い品（主力商品以外に扱う品目）」。
• 第4義を現代的に補足する：「〈C〉副業・サイドビジネス（内職）」などの言い換えを併記する。
• 用法注を追記する：サッカーでは英国英語で touchline が一般的であることを示す。

Reviewed by AI at 06 Dec 22:10 · Model: gpt-5

AIレビュー: 品詞タグ「フレーズ」は曖昧で、当該見出しは句動詞として扱うのが適切。 / レジスター（卑俗・俗語）の使用域ラベルが欠落している。 / 意味が一般的すぎ、「（主に男性の）手による自慰」を指す語義の核心が反映されていない。 / 自動詞用法と他動詞用法（jerk off / jerk someone off）の区別が示されていない。

AI suggestions

• 品詞を「句動詞」または「動詞（句動詞）」に変更し、自動詞／他動詞を必要に応じて区別する。
• 使用域ラベルを追加：「卑俗」「俗」「口語」（必要なら「主に米国」など地域ラベル）。
• 意味を精緻化：「（卑）〈主に男性が〉オナニーする；手で自慰する」。
• 他動詞義も載せる場合を追加：「（卑）〈人の〉陰茎を手で刺激して射精させる」。
• 見出し表示例：jerk off（自動）／jerk … off（他動）。

Reviewed by AI at 06 Dec 11:11 · Model: gpt-5

AIレビュー: 問題なし

Reviewed by AI at 05 Dec 00:01 · Model: gpt-5

AIレビュー: 問題なし

Reviewed by AI at 04 Dec 14:35 · Model: gpt-5

AIレビュー: エントリ「geek out」は一般的な英語の口語表現として妥当だが、品詞タグ「フレーズ」は曖昧で、実際の用法（句動詞／自動詞）と一致していない。 / 提示された意味「熱狂する。はまる。」は広すぎて、核心的なニュアンス（オタク的に詳しく語る・盛り上がる／技術的な話に深入りする）が欠けている。 / 主要な用法パターン（geek out about/over/on + 名詞）や使用域（くだけた・主に米口語）の注記が不足している。

AI suggestions

• 品詞タグを「句動詞」または「動詞（自動詞）」に変更する。
• 意味を「（くだけた）〜にオタク的に夢中になって興奮して語る／盛り上がる、〜に没頭する」に改める。
• 用法パターンを追記：「geek out about/over/on + 名詞」。
• 使用域の注記を追加：「くだけた・主に米口語」。
• 例文を追加：We geeked out over the new game.／新作ゲームのことでオタク的に盛り上がった。／He can geek out about cameras for hours.／彼はカメラの話になると何時間でもオタク的に語り続ける。

Reviewed by AI at 03 Dec 21:53 · Model: gpt-5