検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

မြို့

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

မြို့

IPA（発音記号）

/mjo̰/

名詞

市 / 町

英語の意味

city / town

このボタンはなに？

ကျွန်တော် မြို့ ကို သွား မယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市に行きます。

I will go to the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.

（ romanization ）

詳細

မြို့တော်

IPA（発音記号）

/mjo̰dɔ̀/

名詞

歴史的

王宮がある首都 / 城壁都市

英語の意味

capital city / walled city housing the royal palace

このボタンはなに？

ကျွန်တော်တို့ မြို့တော်ရှိ ယဉ်ကျေးမှု နှင့် သမိုင်းဝင် အဆောက်အအုံ များ ကို လေ့လာ ကြ စို့ ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

首都にある文化と歴史ある建造物を探検しましょう。

Let's explore the culture and historic buildings in the capital city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.tau

（ romanization ）

詳細

မြို့ဝန်

IPA（発音記号）

/mjo̰wʊ̀ɴ/

名詞

歴史的

町の知事、地方長官 / 前近代ビルマ王国の町を統治した役人 / ရှေ့ရုံး（hre.rum:）を統括した官職者

英語の意味

(historical) governor of a town in pre-colonial Burmese kingdoms / (historical) office holder who presided over the ရှေ့ရုံး (hre.rum:) in pre-colonial Burmese kingdoms

このボタンはなに？

ရှေးဟောင်းမြန်မာပြည်တွင် မြို့ဝန် တစ်ပါးသည် ပြည်သူများအတွက် တရားဥပဒေများကို တည်ဆောက်ရန် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု ထမ်းဆောင်ခဲ့သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地化以前のミャンマーでは、町の知事が国民のために法を制定する上で重要な役割を果たしました。

In pre-colonial Myanmar, a town governor played a crucial role in establishing laws for the people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.wan

（ romanization ）

詳細

မြို့တော်ဝန်

IPA（発音記号）

/mjo̰dɔ̀wʊ̀ɴ/

名詞

市長

英語の意味

mayor

このボタンはなに？

မြို့တော်ဝန် သည် မြို့ ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အတွက် ကြိုးပမ်း နေ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は都市の発展のために努力しています。

The mayor is working hard for the development of the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.tauwan

（ romanization ）

詳細

မြို့ပြနိုင်ငံ

IPA（発音記号）

/mjo̰pja̰nàɪɴŋàɴ/

名詞

都市国家

英語の意味

city-state

このボタンはなに？

မြို့ပြ နိုင်ငံ တစ်ခု တွင် နည်းပညာ နှင့် စီးပွားရေး တိုးတက်ရေး အတွက် အခြေခံ အဆောက်အအုံ များ တည်ဆောက် ထား ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市国家では、技術と経済の発展を支えるために、基本的なインフラが整備されています。

In a city-state, infrastructures are constructed to support technological and economic development.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.pra.nuingngam

（ romanization ）

詳細

မြို့နယ်

IPA（発音記号）

/mjo̰nɛ̀/

名詞

都市の行政区画としての『タウンシップ』や『区』を指す名詞で、都市を構成する下位の地域単位を表す。 / 文脈によっては単に『町の区域』『市街地の一部』のような意味で使われることもある。

英語の意味

township

このボタンはなに？

ကျွန်ုပ်တို့ ၏ မြို့နယ် တွင် သဘာဝ အလှ နှင့် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ် များ ရ ရှိ နိုင် သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのタウンシップには自然の美しさと豊かな文化遺産があります。

In our township, you can find natural beauty and rich cultural heritage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.nai

（ romanization ）

詳細

入門単語

မြို့မ

名詞

市の中心部

英語の意味

city center

このボタンはなに？

ကျွန်တော် မြို့မ ကို သွားမယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は市の中心部へ行きます。

I will go to the city center.

このボタンはなに？

詳細

မြို့စား

IPA（発音記号）

/mjo̰zá/

名詞

歴史的

町を領有する貴族 / 封土として町を与えられた統治者

英語の意味

(historical) duke or duchess who possesses a town as an appenage / (historical) governor

このボタンはなに？

သမိုင်း အရ မြို့စား တစ်ဦး သည် သူ ၏ ပိုင်ဆိုင် သည့် မြို့ ကို စီမံခန့်ခွဲ ၍ အုပ်ချုပ်မှု အာဏာ ကို ဖော်ပြ ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史上、公爵は自らが所有する都市を統治し、その支配力を示しました。

Historically, a duke managed his owned town, demonstrating his governing authority.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.ca:

（ romanization ）

詳細

မြို့အုပ်

IPA（発音記号）

/mjo̰ʔoʊʔ/

名詞

歴史的

(歴史的) タウンシップ・オフィサー、イギリス統治時代のイギリス領ビルマの地方植民地役人の称号。မြို့ပိုင် (mrui.puing) に置き換えられました。

英語の意味

(historical) township officer, the title of a local colonial official in British Burma during British rule, superseded by မြို့ပိုင် (mrui.puing)

このボタンはなに？

British အုပ်ချုပ်မှု ခေတ် တွင် မြို့အုပ် တာဝန် ရှိ သူ များ သည် ဒေသဆိုင်ရာ စီမံ အုပ်ချုပ်မှု တွင် အရေးပါ တဲ့ အခန်းကဏ္ဍ ကို ကျပ်တည်း ခဲ့ ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

英国植民地時代において、町役人は地域行政において重要な役割を果たしました。

During the British colonial period, township officers played a crucial role in local administration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrui.up

（ romanization ）

詳細

Webで検索する