検索結果- 韓国語 - 日本語

IPA(発音記号)
名詞

損害、損失(通常は金銭的)

英語の意味
damage, loss (usually financial)
このボタンはなに?

その会社は不適切な経営のために莫大な損失を被った。

The company suffered a massive loss due to poor management.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

IPA(発音記号)
名詞

手(人間および人型動物の器官) / フリーハンド

英語の意味
hand (organ of humans and humanoid animals) / free hand
このボタンはなに?

料理する前に、私はいつも手をしっかりと洗う。

Before cooking, I always wash my hands thoroughly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
hand
このボタンはなに?

手を洗ってください。

Please wash your hands.

このボタンはなに?
関連語

romanization

기차 떠나고 손 흔들다

フレーズ
慣用表現

「列車が出発した後に手を振る」; エスプリ・ド・レスカリエに影響を受ける

英語の意味
"to wave after the train has left"; to be affected by l'esprit de l'escalier
このボタンはなに?

先週末、駅で別れの挨拶を交わしながら、誰かが電車が去った後に手を振る様子を見た。

Last weekend, at the station, I witnessed a farewell scene as someone waved after the train had left.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손님네

IPA(発音記号)
名詞

比喩的または慣用的以外に使用: 손님 (ソンニム)、네 (ネ) を参照。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 손님 (sonnim), 네 (ne).
このボタンはなに?

昨日、お客様の家で特別なお祝いパーティーが催されました。

Yesterday, a special celebration party was held at the customer's house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손님네

IPA(発音記号)
固有名詞
江原方言 慶尚方言

(主に慶尚道と江原道、シャーマニズム)疫病の神々(歴史的には特に天然痘)で、婉曲的に「客人」と呼ばれる。

英語の意味
(chiefly Gyeongsang and Gangwon, shamanism) the deities of epidemic (historically smallpox in particular), euphemistically referred to as "the guest folk"
このボタンはなに?

私たちの村の巫女は、「客人」と呼ばれる疫病の神々を鎮めるために小さな供物を捧げた。

The shaman in our village offered a small sacrifice to placate the "guest folk," the epidemic deities.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손뼉

IPA(発音記号)
名詞

手のひらと指の裏側全体

英語の意味
the whole floor of the palm and fingers combined
このボタンはなに?

観客は力強く手のひら(手のひら全体と指を合わせた部分)を打って公演に歓声を送った。

The audience vigorously struck their palms (the entire palm and fingers combined) to cheer the performance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손끝

IPA(発音記号)
名詞

指先

英語の意味
fingertip
このボタンはなに?

彼女は指先でそっとキャンバスに触れ、芸術作品を生み出した。

She gently touched the canvas with her fingertip and created a work of art.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손위

IPA(発音記号)
名詞

年上であること

英語の意味
being older
このボタンはなに?

会社では常に年上の方のアドバイスに耳を傾け、ともに成長していきます.

In the company, we always listen to the advice of those who are older and grow together.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손수레

IPA(発音記号)
名詞

手押し車

英語の意味
handcart, wheelbarrow
このボタンはなに?

週末に私たちは公園で手押し車を引いてピクニックを楽しみました。

On the weekend, we enjoyed a picnic at the park while pulling a handcart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★