検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

風味

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

特有の味わいや香り / 雰囲気やテイスト、趣き

英語の意味
special flavor; local style
このボタンはなに?

このレストランの料理は独特な特別な味わいがあり、数え切れないほどの美食家を魅了している。

The dishes at this restaurant have a unique special flavor, attracting countless food enthusiasts.

このボタンはなに?

漚風味

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
アモイ語 漳州閩南語

腐敗した;腐った臭いがする

英語の意味
(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) putrid; with a rotten smell
このボタンはなに?

この小さな店が作る煮込み肉は予期せず、腐敗臭のある風味を漂わせ、客たちを非常に不快にさせました。

The braised meat prepared by this small restaurant unexpectedly exuded a putrid flavor that made its customers feel very uncomfortable.

このボタンはなに?

臭風味

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
閩南語

腐敗した; 腐った臭いがする

英語の意味
(Min Nan) putrid; with a rotten smell
このボタンはなに?

この肉は腐敗臭い風味を放っており、口にするのが難しいです。

This piece of meat smells with a putrid flavor, making it hard to swallow.

このボタンはなに?

別有風味

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

独特の魅力がある / 格別の趣がある / 他とは違った風情がある

英語の意味
to have a distinctive charm
このボタンはなに?

この茶館の装飾は独特の魅力があり、多くの顧客を魅了してお茶と会話を楽しむために訪れます。

The décor of this tea house has a distinctive charm that attracts many customers to enjoy tea and conversation.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★