ログイン

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

遭遇
Google翻訳 / DeepL翻訳

遭遇

IPA（発音記号）
/t͡sɑʊ̯⁵⁵ y⁵¹/
ピンイン
zāoyù
広東語の発音（粵拼）
zou¹ jyu⁶
名詞

経験（通常は否定的なもの）

英語の意味
experience (usually negative)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の苦難は数々の困難に満ちていたが、それにもかかわらず、彼は前向きに生き続けた。

Although his experience was full of hardships, he still remained optimistic about life.

このボタンはなに？
詳細
詳細

遭遇

IPA（発音記号）
/t͡sɑʊ̯⁵⁵ y⁵¹/
ピンイン
zāoyù
広東語の発音（粵拼）
zou¹ jyu⁶
動詞

（事故や予期しない事態に）出会う、遭う / 偶然出くわす、ばったり会う / 思いがけず見つける、発見する

英語の意味
to encounter (an accident, a misfortune); to find by chance
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は帰宅途中に大きな交通事故に遭い、入院治療を余儀なくされた。

He encountered a serious traffic accident on his way home, which forced him to be hospitalized for treatment.

このボタンはなに？
詳細
詳細

遭遇戰

IPA（発音記号）
/t͡sɑʊ̯⁵⁵ y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/
ピンイン
zāoyùzhàn
名詞

（軍事）遭遇戦、移動中の部隊同士が予期せぬ状況で交戦に入る戦闘 / 思いがけず発生する戦闘や衝突

英語の意味
(military) meeting engagement; encounter battle (combat occurs when a moving force engages an enemy at an unexpected time and place)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

山中の低地で、両軍が激しい遭遇戦を繰り広げた。

In the low valley of the mountains, both forces engaged in an intense meeting engagement.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★