検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

彼岸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

対岸、向こう岸、彼方の岸 / (仏教)悟りの境地、涅槃、理想郷

英語の意味
(literary) opposite bank (of a river, etc.); the other shore; the other side / (Buddhism) paramita; the perfection of a virtue; the goal to be reached
このボタンはなに?

夕方、私は川辺へ散歩し、静かな向こう岸を見つめた。まるでそこで時間が止まっているかのようだった。

In the evening, I strolled to the riverside and gazed at the silent opposite bank, as if time had frozen there.

このボタンはなに?

彼岸花

ピンイン
名詞

Lycoris radiata, commonly known as red spider lily, a flowering plant species / A flower symbolizing death, separation, or the afterlife in East Asian cultures

英語の意味
red spider lily (Lycoris radiata)
このボタンはなに?

夕暮れ時、古い小道のそばで咲くヒガンバナがほのかな赤い光を放ち、通行人が足を止めて見入るほどに美しかった。

At dusk, the red spider lilies blooming beside the ancient path emitted a faint red glow, causing passersby to stop and admire them.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★