検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形 廃語

中国語の文字「于」について、日本語の意味を調べる

英語の意味
Alternative form of 吁 (xū, “An interjection.”). Only used in 于嗟 and 于咨.
このボタンはなに?

ああ、時はあっという間に過ぎ、心に刻まれるのはただの思い出だけだ。

Alas, time flies, and only memories remain forever in our hearts.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
別形 別形 廃語

迂 (yū、「大きい;広大な;広い」) の別形。

英語の意味
Alternative form of 迂 (yū, “large; vast; wide”).
このボタンはなに?

彼は広々とした大地を駆け抜け、自然の広大さと荘厳さを感じた。

He galloped across the boundless plains, feeling the vastness and majesty of nature.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

姓 / いくつかの名前や固有名詞に使用されます

英語の意味
a surname / Used in several names and proper nouns.
このボタンはなに?

ユさんは図書館で何年も会っていなかった旧友に出会いました。

Mr. Yu met an old friend he hadn't seen for many years at the library.

このボタンはなに?

單于

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

歴史の長い流れの中で、シャンユ家族はその卓越した知恵と勇気で多くの伝説を刻んできました。

Throughout history, the Shanyu family has written many legendary stories with their exceptional wisdom and courage.

このボタンはなに?

單于

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

匈奴の首長である単于(ぜんう/シャンユー)を指す中国語の名詞。古代中国北方の遊牧騎馬民族・匈奴の最高支配者の称号。

英語の意味
Chanyu, chief of the Xiongnu.
このボタンはなに?

古代中国で、チャンユーは強大な匈奴軍を率い、辺境防衛の要となる人物でした。

In ancient China, the Chanyu led the formidable Xiongnu army and became a key figure in frontier defense.

このボタンはなに?

淳于

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国の複姓「淳于」。古代中国に由来する姓氏で、現在も中国や東アジア圏で用いられる固有名詞。

英語の意味
a surname: Chunyu
このボタンはなに?

古代において、チュンユ一家は知恵と慈愛で知られていました。

The Chunyu family was renowned in ancient times for their wisdom and benevolence.

このボタンはなに?

于闐

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

(~國)(歴史的)ホータン王国 / (歴史的、1959年まで)新疆ウイグル自治区玉田県(于田に改称)

英語の意味
(~國) (historical) Kingdom of Khotan / (historical, until 1959) Yutian County, Xinjiang (changed to 于田)
このボタンはなに?

シルクロード沿いにはかつて強大なホータン王国が存在し、その文化と交易は東西に大きな影響を与えました。

Along the Silk Road, there once existed the powerful Kingdom of Khotan, whose culture and trade had a far-reaching impact from East to West.

このボタンはなに?

于歸

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
書面語 女性形

(文学的、女性について)結婚する

英語の意味
(literary, of a female) to get married
このボタンはなに?

彼女はそこで静かに待ち続け、ついに結婚して幸福な家庭へと足を踏み入れた。

She waited quietly there, and finally got married, stepping into a blissful married life.

このボタンはなに?

鮮于

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

センウ先生は非常に尊敬されている歴史学者であり、彼の研究によって人々は中国の豊かな文化遺産を再評価するようになりました。

Mr. Xianyu is a highly respected historian whose research has deepened people's understanding of China's rich cultural heritage.

このボタンはなに?

于都

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国江西省贛州市の県である于都県を指す固有名詞。歴史的には長征出発地として知られる地域。

英語の意味
(~縣) Yudu (a county of Ganzhou, Jiangxi, China)
このボタンはなに?

夏休みに、中国江西省赣州市のYudu県を訪れ、その独特な歴史と自然の美しさを探求する予定です。

During the summer vacation, I plan to visit Yudu County to explore its unique history and natural beauty.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★