අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/06/17
برد
පද රූප
මෙම ක්රියා පදය සඳහා ප්රධාන වරනැඟූ පද රූප මෙහි දැක්වේ.
| රූපය | පද රූපය | ලක්ෂණ |
|---|---|---|
| perfect he cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدَ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدَ |
| perfect she cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدَتْ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3fs / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلَتْ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدَتْ |
| perfect you m cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدْتَ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 2ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلْتَ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدْتَ |
| perfect you f cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدْتِ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 2fs / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلْتِ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدْتِ |
| perfect I cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدْتُ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 1s / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلْتُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدْتُ |
| perfect we cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدْنَا
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 1p / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلْنَا / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدْنَا |
| perfect they m cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدُوا
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3mp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلُوا / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدُوا |
| perfect they f cooled |
විකල්ප රූපය:
بَرَدْنَ
|
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3fp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعَلْنَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرَدْنَ |
| imperfect indicative he cools |
විකල්ප රූපය:
يَبْرُدُ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 3ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: يَفْعُلُ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَبْرُدُ |
| imperfect indicative she cools |
විකල්ප රූපය:
تَبْرُدُ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 3fs / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: تَفْعُلُ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَبْرُدُ |
| imperfect indicative you m cool |
විකල්ප රූපය:
تَبْرُدُ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 2ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: تَفْعُلُ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَبْرُدُ |
| imperfect indicative you f cool |
විකල්ප රූපය:
تَبْرُدِينَ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 2fs / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: تَفْعُلِينَ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَبْرُدِينَ |
| imperfect indicative I cool |
විකල්ප රූපය:
أَبْرُدُ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 1s / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: أَفْعُلُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَبْرُدُ |
| imperfect indicative we cool |
විකල්ප රූපය:
نَبْرُدُ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 1p / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: نَفْعُلُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: نَبْرُدُ |
| imperfect indicative they m cool |
විකල්ප රූපය:
يَبْرُدُونَ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 3mp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: يَفْعُلُونَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَبْرُدُونَ |
| imperfect indicative they f cool |
විකල්ප රූපය:
يَبْرُدْنَ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්රකාශන විධිය / 3fp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: يَفْعُلْنَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: ප්රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَبْرُدْنَ |
| subjunctive he cool |
විකල්ප රූපය:
يَبْرُدَ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / අසම්භාව්ය විධිය / 3ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: يَفْعُلَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: අසම්භාව්ය විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَبْرُدَ |
| jussive he cool |
විකල්ප රූපය:
يَبْرُدْ
|
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / jussive / 3ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: يَفْعُلْ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: jussive / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَبْرُدْ |
| imperative you m cool |
විකල්ප රූපය:
اُبْرُدْ
ٱبْرُدْ
|
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2ms / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: اُفْعُلْ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اُبْرُدْ |
| imperative you f cool |
විකල්ප රූපය:
اُبْرُدِي
ٱبْرُدِي
|
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2fs / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: اُفْعُلِي / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اُبْرُدِي |
| imperative you mp cool |
විකල්ප රූපය:
اُبْرُدُوا
ٱبْرُدُوا
|
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2mp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: اُفْعُلُوا / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اُبْرُدُوا |
| imperative you fp cool |
විකල්ප රූපය:
اُبْرُدْنَ
ٱبْرُدْنَ
|
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2fp / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: اُفْعُلْنَ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / ක්රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: finite / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اُبْرُدْنَ |
| verbal noun cooling/coldness |
විකල්ප රූපය:
بُرُود
|
verbal_noun / masdar / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فُعُول / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: verbal_noun / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بُرُود |
| verbal noun variant coldness |
විකල්ප රූපය:
بَرْد
|
verbal_noun / masdar / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: verbal_noun / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَرْد |
| active participle m sg cold/cooling |
විකල්ප රූපය:
بَارِد
|
active_participle / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَاعِل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: කෘදන්තය / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَارِد |
| active participle f sg cold/cooling |
විකල්ප රූපය:
بَارِدَة
|
active_participle / ස්ත්රී ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَاعِلَة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: කෘදන්තය / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَارِدَة |
| active participle m pl nom |
විකල්ප රූපය:
بَارِدُونَ
|
active_participle / පුරුෂ ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَاعِلُونَ / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: කෘදන්තය / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَارِدُونَ |
| active participle m pl oblique |
විකල්ප රූපය:
بَارِدِينَ
|
active_participle / පුරුෂ ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَاعِلِينَ / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / විභක්තිය: accusative/genitive / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: කෘදන්තය / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَارِدِينَ |
| active participle f pl |
විකල්ප රූපය:
بَارِدَات
|
active_participle / ස්ත්රී ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / පද මූලය: ب-ر-د / පද රටාව: فَاعِلَات / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්රී ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: කෘදන්තය / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: بَارِدَات |
අමතර සටහන්
- Form I verb بَرَدَ يَبْرُدُ meaning ‘to cool; to become cold’ in Modern Standard Arabic.
- The same undiacritized spelling برد can represent other dictionary entries; these forms are for the cooling/coldness verb only.
- Passive forms are not prioritized here because this entry is commonly intransitive in the sense ‘to cool/become cold’.
නැවත පුහුණුව සඳහා ප්රශ්න
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
冷やす / 涼しくする / 冷ます
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
برد
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
サーミーは飲む前に水を冷やしました。
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
برد سامي الماء قبل أن يشربه.
අරාබි - ජපන්
ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- අනුපිටපත් විය හැකි ශබ්දකෝෂ පද නාම එක් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණ සැකසීම්
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- ප්රශ්න සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1