본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/01/12

行ってらっしゃい

히라가나
いってらっしゃい
감탄사
아주 쉬운 일본어
でかけるひとにいうあいさつでぶじにかえってねのいみです
일본어 뜻
外出する人に対して「気をつけて行ってらっしゃい」と見送る、相手の安全と無事を案じる間投詞
이 버튼은 뭔가요?

Take care, be careful.

중국어(간체) 번역

一路顺风,注意安全。

중국어(번체) 번역

一路順風,注意安全喔。

한국어 번역

다녀와, 조심해.

인도네시아어 번역

Selamat jalan, hati-hati ya.

베트남어 번역

Đi nhé, cẩn thận nhé.

타갈로그어 번역

Ingat ka, ha.

이 버튼은 뭔가요?
뜻(1)

see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)

( 기본형 )

( romanization )

복습용 문제

정답 표시

行ってらっしゃい

行ってらっしゃい、気をつけてね。

정답 표시

Take care, be careful.

정답 표시

일본어 - 영어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★