Skip to main content
Last Updated :2026/01/12

行ってらっしゃい

Hiragana
いってらっしゃい
Interjection
Very Easy Japanese
でかけるひとにいうあいさつでぶじにかえってねのいみです
Japanese Meaning
外出する人に対して「気をつけて行ってらっしゃい」と見送る、相手の安全と無事を案じる間投詞
What is this buttons?

Take care, be careful.

Chinese (Simplified) Translation

一路顺风,注意安全。

Chinese (Traditional) Translation

一路順風,注意安全喔。

Korean Translation

다녀와, 조심해.

Indonesian Translation

Selamat jalan, hati-hati ya.

Vietnamese Translation

Đi nhé, cẩn thận nhé.

Tagalog Translation

Ingat ka, ha.

What is this buttons?
Sense(1)

see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)

( Base form )

( romanization )

Quizzes for review

See correct answer

行ってらっしゃい

行ってらっしゃい、気をつけてね。

See correct answer

Take care, be careful.

See correct answer

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★