四捨五入
(arithmetic) rounding to the closest number (in the decimal notation, .4 being rounded down, .5 being rounded up)
（算術）最も近い数値に丸める（小数点表記では、0.4 は切り捨て、0.5 は切り上げ）
ある位（くらい）で数（かず）を丸（まる）めることです。0.5以上（いじょう）は上（あ）げ、0.4以下（いか）は下（さ）げます。
按最近的整数或指定位数进行舍入 / 尾数小于5舍去、等于或大于5进一的取近似值方法
按四捨五入規則將數值取至最近的整數或指定位數 / .4 捨去、.5 進位的取整方法
반올림 / 0~4는 버리고 5~9는 올리는 방법 / 가장 가까운 수로 자릿수를 줄이는 산술 처리
pembulatan ke bilangan terdekat / pembulatan desimal: .4 dibulatkan turun, .5 dibulatkan naik
pembundaran nombor ke nilai terdekat / pembulatan perpuluhan: 0.4 dibundarkan ke bawah, 0.5 ke atas
redondeo al número más cercano / redondeo aritmético en el que 0,5 se redondea hacia arriba
arrondi à la valeur la plus proche / arrondi à l’unité la plus proche (0,5 vers le haut, <0,5 vers le bas) / règle d’arrondi au plus proche
arrotondamento al numero più vicino / arrotondamento (decimale): fino a 4 per difetto, da 5 per eccesso
(arithmetisch) Runden auf die nächste Zahl / Kaufmännisches Runden (ab 5 aufrunden, bis 4 abrunden)
afrunding (til nærmeste tal) / fire ned, fem op (afrundingsregel)
zaokrąglanie (matem.), do najbliższej liczby / zaokrąglenie arytmetyczne (w dół dla .4, w górę dla .5)
zaokrouhlení na nejbližší číslo (mat.) / aritmetické zaokrouhlování podle pravidla 4 dolů, 5 nahoru
(wiskunde) afronden naar het dichtstbijzijnde getal / standaard afrondingsregel: 0–4 naar beneden, 5–9 naar boven
(aritmetikk) avrunding til nærmeste tall / fire ned, fem opp (avrundingsregel)
avrundning till närmaste tal / avrundning enligt regeln att 0,4 nedåt och 0,5 uppåt
округление (до ближайшего числа) / правило округления «четыре вниз, пять вверх»
rotunjire la cel mai apropiat număr / rotunjire (în aritmetică) după regula 0,5 în sus / sub 0,5 în jos
округлення до найближчого числа / матем. правило округлення (.4 вниз, .5 вгору)
arredondamento para o número mais próximo / regra de arredondamento: 0–4 para baixo, 5–9 para cima
sự làm tròn số (quy tắc .4 xuống, .5 lên) / làm tròn đến số gần nhất trong hệ thập phân
pagpapalapit ng bilang sa pinakamalapit na halaga / pagro-round off ng desimal (.4 ibinababa, .5 itinaas)
การปัดเศษ / การปัดทศนิยมขึ้นหรือลงตามหลัก 0.5 / การปัดเลขให้เป็นจำนวนใกล้เคียงที่สุด
ການປັດເສດເລກໃຫ້ໃກ້ຄ່າທີ່ສຸດ / ການປັດຂຶ້ນລົງຕາມຫຼັກທົດສະນິຍົມ / ວິທີປັດເລກ .5 ຂຶ້ນ ແລະ .4 ລົງ
(mat.) en yakın sayıya yuvarlama / dörtte aşağı, beşte yukarı kuralıyla yuvarlama / yuvarlama işlemi
அணுக்கமான எண்ணுக்கு வட்டமிடல் / தசமத்தை நெருங்கிய முழு எண்ணாக வட்டமிடல் (0.5 மேல் உயர்த்தல், 0.4 வரை குறைத்தல்) / ரௌண்டிங் (கணிதம்)
(अंकगणित) निकटतम संख्या तक पूर्णांकित करना / दशमलव का गोल करना (0.5 ऊपर, 0.4 नीचे) / राउंडिंग
قریب ترین عدد تک گول کرنا / اعدادی تقریب (چار چھوڑ، پانچ بڑھا) / راؤنڈنگ
(mat.) kerekítés (a legközelebbi értékre) / négyes lefelé, ötös felfelé kerekítés
עיגול (מספר) למספר הקרוב / עיגול ספרה לפי ארבע למטה וחמש למעלה
(গণিত) নিকটতম সংখ্যায় রাউন্ডিং / দশমিক রাউন্ড করে পূর্ণসংখ্যা করা
नजिकको संख्या तर्फ गोलाइ / चार छोड पाँच लिने नियम / दशमलवमा .5 माथि, .4 तल गोलाइ गर्ने प्रचलन
සමීපතම සංඛ්යාවට රවුම් කිරීම / දශමය 0.5 සහිතව ඉහළට/0.4 දක්වා පහළට කර රවුම් කිරීම
အနီးဆုံးကိန်းတန်ဖိုးသို့ ပတ်တီးခြင်း / ဒဿမကိန်းကို .5 မှာ မြှင့်တင်၊ .4 မှာ လျှော့ချ၍ ပတ်တီးခြင်း
ойролцоо бүхэл тоонд дөрөв хаяж тав нэмэх (тоймлох) / тоог хамгийн ойрын утгад нь тоймлон дугуйруулах
(mat.) yaxlitlash, yaqin butun/songacha yaxlitlash / to‘rt xonagacha tashlab, besh va undan yuqorini oshirib yaxlitlash
گرد کردنِ عدد به نزدیکترین مقدار / رُند کردنِ ریاضی (چهار پایین، پنج بالا)
التقريب إلى أقرب عدد / قاعدة التقريب: ٤ تُهمل و٥ تُزاد
ការបង្គត់លេខទៅចំនួនជិតបំផុត / បង្គត់លេខដោយ .៤ ចុះ .៥ ឡើង
arredondamento ao número mais próximo / regra de arredondar: até 4 por defeito, 5 ou mais por excesso
四捨五入 / 將數字按小數位四以下捨去、五以上入一 / 取最接近嘅整數或指定位數
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
