同僚
coworker
同じ職場で共に働く人。 / 同じ勤務先に勤める仲間。
同(おな)じ職場(しょくば)や勤務先(きんむさき)でいっしょに働(はたら)く人(ひと)です。
同事 / 同在机关或官场任职的同事
同事 / 同僚
같은 직장에서 함께 일하는 사람 / 직장 동료
rekan kerja / kolega / sejawat
rakan sekerja / teman sepejabat / kolega (dalam pekerjaan)
compañero de trabajo / colega
collègue / collègue de travail
collega / compagno di lavoro / collega di ufficio
Kollege / Arbeitskollege; Mitarbeiter / Berufskollege
kollega / arbejdskammerat
współpracownik; kolega z pracy / kolega (z tego samego zespołu lub zawodu)
kolega (v práci) / spolupracovník
collega / medewerker / ambtgenoot
kollega (på samme arbeidsplass) / arbeidskamerat
arbetskamrat / kollega / medarbetare
коллега / сослуживец
coleg(ă) de serviciu / colaborator; coleg de muncă
колега / товариш по службі / співробітник
colega de trabalho / colega / companheiro de trabalho
đồng nghiệp / người cùng làm việc trong một cơ quan/đơn vị
katrabaho / kasamahan sa trabaho / kapwa empleyado
เพื่อนร่วมงาน / ผู้ร่วมงาน / เพื่อนร่วมอาชีพ
ເພື່ອນຮ່ວມງານ / ຜູ້ຮ່ວມວຽກ / ເພື່ອນຮ່ວມອາຊີບ
iş arkadaşı / meslektaş / çalışma arkadaşı
சக ஊழியர் / பணியிடத் தோழர் / அதே நிலை பணியாளர்
सहकर्मी / साथी कर्मचारी / कार्यालय का सहकर्मी
ہم کار / ساتھی ملازم / دفتر کا ساتھی
munkatárs / kolléga / hivatali társa
עמית לעבודה / קולגה / חבר צוות
সহকর্মী / একই পদমর্যাদার সহকর্মী / সহকাজকারী
सहकर्मी / सहकर्मचारी / एउटै कार्यस्थलमा सँगै काम गर्ने व्यक्ति
සහකාර සේවකයා / එකම ආයතනයේ එකට වැඩ කරන කාර්ය මිතුරා / සම සේවාසහකාරයා
အလုပ်ဖော် / ရုံးဖော် / လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
хамт ажиллагч / ажлын хамт олон / нэг байгууллагын ажилтан
hamkasb / ishdagi sherik (xodim) / bir tashkilotdagi hamkor
همکار / هممسلک/همصنف (در اداره یا سازمان) / همرتبه (در محیط کار)
زميل عمل / شريك في العمل / زميل في المهنة
មិត្តរួមការងារ / សហការី
colega de trabalho / companheiro de profissão / colaborador da mesma organização
同事 / 共事嘅人
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1