I discussed the new project together with my coworker.
同僚(どうりょう)と一緒(いっしょ)に、新(あたら)しいプロジェクトについて話(はな)しました。
我和同事一起讨论了新项目。
我和同事一起討論了新的專案。
동료와 함께 새로운 프로젝트에 대해 논의했습니다.
Saya berdiskusi tentang proyek baru bersama rekan kerja.
Saya berbincang tentang projek baharu bersama rakan sekerja.
Hablé con mis compañeros de trabajo sobre un nuevo proyecto.
J’ai discuté du nouveau projet avec mes collègues.
Ho discusso del nuovo progetto insieme ai colleghi.
Ich habe mit meinen Kollegen über das neue Projekt gesprochen.
Jeg diskuterede et nyt projekt sammen med mine kolleger.
Rozmawiałem z kolegami z pracy o nowym projekcie.
Diskutoval jsem s kolegy o novém projektu.
Ik heb samen met mijn collega's een nieuw project besproken.
Jeg diskuterte det nye prosjektet sammen med kollegene mine.
Jag diskuterade det nya projektet tillsammans med mina kollegor.
Мы вместе с коллегами обсудили новый проект.
Am discutat împreună cu colegii despre un proiect nou.
Я обговорив(ла) новий проєкт разом із колегами.
Conversei com meus colegas sobre o novo projeto.
Tôi đã thảo luận về dự án mới cùng với các đồng nghiệp.
Pinag-usapan namin kasama ang mga katrabaho ang tungkol sa bagong proyekto.
ฉันได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับโปรเจกต์ใหม่ด้วยกัน
ຂ້ອຍໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບໂຄງການໃໝ່ຮ່ວມກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ.
Meslektaşlarımla birlikte yeni proje hakkında görüştüm.
சக ஊழியர்களுடன் சேர்ந்து புதிய திட்டத்தைப் பற்றி விவாதித்தேன்.
मैंने सहकर्मियों के साथ मिलकर नए प्रोजेक्ट के बारे में चर्चा की।
میں نے ساتھیوں کے ساتھ مل کر نئے پروجیکٹ کے بارے میں بات چیت کی۔
A kollégáimmal együtt megbeszéltük az új projekttel kapcsolatos dolgokat.
דיברתי עם עמיתיי על הפרויקט החדש.
আমি সহকর্মীদের সঙ্গে একসাথে নতুন প্রকল্পটি নিয়ে আলোচনা করেছি।
मैले सहकर्मीहरूसँग मिलेर नयाँ परियोजनाबारे छलफल गरें।
මම සගයන් සමඟ එක්ව නව ව්යාපෘතිය පිළිබඳ සාකච්ඡා කළා.
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့အတူ ပရောဂျက်အသစ်အကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။
Би хамтран ажиллагсадтайгаа шинэ төслийн талаар ярилцлаа.
Men hamkasblarim bilan birga yangi loyiha haqida muhokama qildim.
با همکارانم دربارهٔ یک پروژهٔ جدید گفتوگو کردیم.
ناقشتُ مع زملائي مشروعًا جديدًا.
ខ្ញុំបានពិភាក្សាអំពីគម្រោងថ្មីជាមួយមិត្តរួមការងារ។
Discuti com os meus colegas sobre o novo projeto.
我同同事一齊討論咗一個新嘅項目。
関連する単語
同僚
coworker
同じ職場で共に働く人。 / 同じ勤務先に勤める仲間。
同(おな)じ職場(しょくば)や勤務先(きんむさき)でいっしょに働(はたら)く人(ひと)です。
同事 / 同在机关或官场任职的同事
同事 / 同僚
같은 직장에서 함께 일하는 사람 / 직장 동료
rekan kerja / kolega / sejawat
rakan sekerja / teman sepejabat / kolega (dalam pekerjaan)
compañero de trabajo / colega
collègue / collègue de travail
collega / compagno di lavoro / collega di ufficio
Kollege / Arbeitskollege; Mitarbeiter / Berufskollege
kollega / arbejdskammerat
współpracownik; kolega z pracy / kolega (z tego samego zespołu lub zawodu)
kolega (v práci) / spolupracovník
collega / medewerker / ambtgenoot
kollega (på samme arbeidsplass) / arbeidskamerat
arbetskamrat / kollega / medarbetare
коллега / сослуживец
coleg(ă) de serviciu / colaborator; coleg de muncă
колега / товариш по службі / співробітник
colega de trabalho / colega / companheiro de trabalho
đồng nghiệp / người cùng làm việc trong một cơ quan/đơn vị
katrabaho / kasamahan sa trabaho / kapwa empleyado
เพื่อนร่วมงาน / ผู้ร่วมงาน / เพื่อนร่วมอาชีพ
ເພື່ອນຮ່ວມງານ / ຜູ້ຮ່ວມວຽກ / ເພື່ອນຮ່ວມອາຊີບ
iş arkadaşı / meslektaş / çalışma arkadaşı
சக ஊழியர் / பணியிடத் தோழர் / அதே நிலை பணியாளர்
सहकर्मी / साथी कर्मचारी / कार्यालय का सहकर्मी
ہم کار / ساتھی ملازم / دفتر کا ساتھی
munkatárs / kolléga / hivatali társa
עמית לעבודה / קולגה / חבר צוות
সহকর্মী / একই পদমর্যাদার সহকর্মী / সহকাজকারী
सहकर्मी / सहकर्मचारी / एउटै कार्यस्थलमा सँगै काम गर्ने व्यक्ति
සහකාර සේවකයා / එකම ආයතනයේ එකට වැඩ කරන කාර්ය මිතුරා / සම සේවාසහකාරයා
အလုပ်ဖော် / ရုံးဖော် / လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
хамт ажиллагч / ажлын хамт олон / нэг байгууллагын ажилтан
hamkasb / ishdagi sherik (xodim) / bir tashkilotdagi hamkor
همکار / هممسلک/همصنف (در اداره یا سازمان) / همرتبه (در محیط کار)
زميل عمل / شريك في العمل / زميل في المهنة
មិត្តរួមការងារ / សហការី
colega de trabalho / companheiro de profissão / colaborador da mesma organização
同事 / 共事嘅人
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
