実際
actuality; reality / practical matters; practical aspects
事実・現実（の状態） / 実地・実務（理論に対して） / （副詞的に）ほんとうに／実は
考（かんが）えや話（はなし）ではなく、本当（ほんとう）にあることです。また、実地（じっち）や実務（じつむ）のことです。
实践（相对理论） / 实际情况 / 现状
實作、實務（相對於理論） / 實際情況、現實 / 現狀
실제 / 실상 / 현 상태
praktik (berlawanan dengan teori) / kenyataan; keadaan sebenarnya / kondisi aktual; status quo
hakikat; realiti / keadaan sebenar / aspek/hal praktikal
la práctica (frente a la teoría) / realidad / estado de cosas actual
réalité / aspects pratiques
realtà; stato dei fatti / pratica; aspetto pratico / effettività; concreta attuazione
Wirklichkeit; Realität / in der Praxis; praktisch
virkelighed; realitet / faktisk forhold; det faktiske / praktiske forhold; det praktiske
rzeczywistość; stan faktyczny / praktyczna strona (czegoś); aspekty praktyczne / w praktyce; faktycznie
skutečnost, realita / praktická stránka (věci), praxe
werkelijkheid; feitelijke situatie / praktijk; praktische kant / in feite; daadwerkelijk (als bijwoordelijk gebruik)
virkelighet; realitet / i praksis; faktiske forhold / praktiske forhold; praktiske aspekter
verklighet / faktiskt förhållande / praktiska aspekter
действительность, реальность / фактическое положение дел / практическая сторона, практика
realitate; fapt / starea de fapt; actualitate / aspecte practice; chestiuni practice
дійсність; реальність / фактичний стан справ / практичний бік (аспект)
prática (em oposição à teoria) / realidade; condição real / estado atual; situação vigente
thực tế (đối lập với lý thuyết) / tình trạng thực tế / hiện trạng
aktuwal na pagsasagawa / realidad / kasalukuyang kalagayan
ความเป็นจริง; สภาพความจริง / ข้อเท็จจริง / ด้านปฏิบัติ; เรื่องทางปฏิบัติ
ຄວາມເປັນຈິງ / ສະພາບຈິງ / ດ້ານປະຕິບັດ
gerçeklik, hakikat / fiilen olan durum; gerçek durum / pratik yön(ler); uygulamadaki durum
உண்மையில் உள்ள நிலை / யதார்த்தம் / நடைமுறை அம்சங்கள்
वास्तविकता / हक़ीक़त / व्यावहारिक पहलू
حقیقت / اصل صورتِ حال / عملی پہلو
valóság, tényleges állapot / gyakorlat, gyakorlati oldal / ténylegesen, valójában (a valós helyzet)
מציאות; בפועל / היבטים מעשיים; עניינים מעשיים / למעשה; בפועל (כ״שם עצם)
বাস্তবতা / আসল অবস্থা / ব্যবহারিক দিক
वास्तविकता / व्यावहारिक पक्ष
යථාර්ථය; සැබෑ තත්ත්වය / ප්රායෝගික කරුණු; ප්රායෝගික පැත්ත
အမှန်တရား၊ တကယ့်အခြေအနေ / လက်တွေ့ရေးရာ
бодит байдал; үнэн хэрэг / практик тал; хэрэгжүүлэлт
haqiqat, voqelik / amalda, real holat / amaliy jihatlar, amaliy masalalar
واقعیت؛ عینِ واقع / عملاً؛ در عمل / جنبهها یا امور عملی
الواقع؛ الحقيقة / الجانب العملي؛ الأمور العملية / في الواقع؛ عمليًّا
ការពិតជាក់ស្តែង / ស្ថានភាពពិត / ផ្នែកអនុវត្តជាក់ស្តែង
realidade; actualidade / aspectos práticos; prática / situação real; facto concreto
現實情況 / 實際情形 / 實務方面
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
