釣り
angling; fishing using a pole. / change (money given back when a customer hands over more than the exact price of an item) / (Internet) trolling
(魚などを)釣ること・釣りをすること / (インターネット)釣り(人をだます/反応を誘う投稿・行為)
魚(さかな)などを道具(どうぐ)でとることです。ネットでは、人(ひと)をだます投稿(とうこう)もいいます。
垂钓 / 找零(找回的钱) / 网络钓鱼(引诱他人上钩的挑衅行为)
垂釣(用釣竿的釣魚) / 找零 / 網路釣魚(刻意引戰或挑釁)
낚싯대로 하는 낚시 / 거스름돈 / 인터넷에서 반응을 노리는 트롤링(낚시)
kegiatan memancing (dengan joran) / uang kembalian / trolling (memancing respons di internet)
memancing (menggunakan joran/umpan) / wang baki; duit pulangan (baki bayaran) / (Internet) troll; provokasi/umpan untuk mencetuskan reaksi
pesca con caña / cambio (dinero devuelto) / troleo (en Internet)
pêche à la ligne / monnaie rendue / provocation en ligne
pesca con canna (pesca sportiva) / resto (denaro di ritorno) / trolling; provocazione online
Angeln; Fischen (mit der Angelrute) / Wechselgeld; Rückgeld / (Internet) Trolling; absichtliches Provozieren im Netz
fiskeri; lystfiskeri (med fiskestang) / byttepenge; returpenge / (internet) trolling; provokation
wędkarstwo; łowienie ryb na wędkę / reszta (pieniędzy); wydawana reszta / (internet) trollowanie; prowokowanie dla reakcji
rybaření, lov na udici / drobné (vrácené peníze), vrácení z bankovky / internetové provokování (trolling)
vissen (met hengel); hengelsport / wisselgeld; teruggegeven geld na betaling / (internet) trollen; uitlokken/provoceren
fiske; sportsfiske med fiskestang / vekslepenger; tilbakebetaling av penger (rest) / nettfisking; trolling (provoserende nettoppførsel)
mete; fiske med spö / växel; pengar tillbaka / trolling på internet
рыбалка, ловля удочкой / сдача (денег) / интернет-троллинг, провокация
pescuit (la undiță; pescuit sportiv) / rest; mărunțiș (schimb) / trolling; provocare intenționată pe internet
рибальство; ловля риби вудкою / решта; здача (гроші) / тролінг; провокаційні дописи в інтернеті
pesca com vara / troco / trolagem na internet
câu cá (bằng cần câu) / tiền thừa (tiền trả lại khi thanh toán) / trò troll (trên mạng)
pamimingwit / sukli / pang-aasar sa internet
การตกปลา (ด้วยเบ็ด/คันเบ็ด) / เงินทอน / การปั่นกระแส/ยั่วยุบนอินเทอร์เน็ต (trolling)
ການຕົກປາດ້ວຍເບັດ / ເງິນທອນ / ການລໍ້ລວງໃນອິນເຕີເນັດ
olta balıkçılığı / para üstü / (internet) trolleme
மீன்பிடித்தல் (வாளி/கோல் கொண்டு) / சில்லறைத் திருப்பித் தொகை / இணையத்தில் தூண்டல்/விமர்சனம் செய்து கிண்டல் (ட்ரோலிங்)
मछली पकड़ना (छड़ी/कांटे से) / खुले पैसे/बची हुई रक़म (चेंज) / (इंटरनेट) ट्रोलिंग/उकसाना
ماہی گیری، کانٹے سے مچھلی پکڑنا / بقایا رقم، چِلّھر / (انٹرنیٹ) اشتعال انگیزی/ٹرولنگ
horgászat / visszajáró (pénz) / (internetes) trollkodás, provokálás
דיג בחכה / עודף (כסף) / טרולינג (הטרדה ברשת)
মাছ ধরা; বঁড়শি দিয়ে মাছ ধরার কাজ / খুচরা ফেরত টাকা; বাকি টাকা / (ইন্টারনেট) ট্রোলিং; উসকানিমূলক মন্তব্য করা
काँटी र डन्डीले माछा समाउने काम / फिर्ता पैसा (बढी बुझाएको रकमको) / इन्टरनेटमा उक्साउने काम (ट्रोलिङ)
මසුන් ඇල්ලීම (දණ්ඩයකින්) / ඉතිරි මුදල් (චේන්ජ්) / (අන්තර්ජාල) මැදිරිම/කැළඹීම
တံတမန်ဖြင့် ငါးဖမ်းခြင်း / အကြွေပြန် / အင်တာနက်တွယ်ယားခြင်း
загас барих, дэгээгээр/саваагаар загасчлах / хариулт мөнгө, хариулга / (интернет) өдөөн хатгах, троллинг
qarmoq bilan baliq ovlash / qaytim (pul) / internetda ataylab gij-gijlab jahl chiqarish (trolling)
ماهیگیری با قلاب (و چوب ماهیگیری) / باقیماندهٔ پول (پولِ خردِ پسگرفته) / ترولکردن؛ تحریک و آزار عمدی دیگران در اینترنت
الصيد بالصنّارة / الباقي (العملة المُعادة للزبون) / التصيد/الاستفزاز على الإنترنت (ترولنغ)
ការនេសាទដោយសន្ទូច / ប្រាក់អាប់ / ការបង្ហោះបោកឲ្យឆ្លើយតបតាមអ៊ីនធឺណិត
pesca à linha / troco / provocação na internet para gerar reação
釣魚 / 找續 / 網上挑釁
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1