挑戦
challenge / attempt / trying (something new or difficult)
(困難なことなどに)挑むこと/試み / (人・権威などに)挑むこと/対抗すること / 挑戦すること
難(むずか)しいことや新(あたら)しいことに向(む)かって、やってみることです。
挑战(针对权威或上位者) / (引申)尝试
向權威或上位者的挑戰 / (引申)嘗試做某事
권위·상급자에 대한 도전 / 새로운 일에의 도전 / 비유적으로 어떤 일에 대한 시도
tantangan terhadap otoritas atau pihak yang lebih tinggi / (kiasan) upaya mencoba sesuatu
cabaran / percubaan / usaha mencuba sesuatu yang baharu atau sukar
desafío (contra una autoridad o superior) / reto / intento (de abordar algo difícil)
défi / tentative / essai
sfida; prova impegnativa / tentativo di fare qualcosa di nuovo o difficile / atto di mettersi alla prova o affrontare un avversario
Herausforderung; Wagnis / Versuch, etwas Neues oder Schwieriges zu tun / Antreten (z. B. in einem Wettbewerb)
udfordring / forsøg på at klare noget svært eller nyt / at kaste sig ud i noget (som en prøve)
wyzwanie / próba; podjęcie trudnego zadania / próba sił (np. z rywalem)
výzva / pokus; pokusit se o něco náročného / zkouška; snaha o něco nového či obtížného
uitdaging / poging; ondernemen van iets moeilijks of nieuws / durf; het aangaan van een risico
utfordring / forsøk (på noe nytt eller vanskelig) / å prøve seg (på noe)
utmaning / försök / att pröva något nytt eller svårt
вызов; испытание / попытка; проба сил / проба (чего‑то нового/трудного)
provocare / încercare (de a face ceva nou sau dificil) / tentativă
виклик / спроба (здійснити щось нове чи складне) / випробування
desafio / tentativa / ato de tentar algo novo ou difícil
sự thách thức (đối với quyền lực hoặc người ở vị thế cao hơn) / sự thử sức; việc thử làm điều gì đó
hamon (laban sa nakatataas o awtoridad) / paghamon sa mas mataas ang ranggo / pagtatangka (pagsubok na gawin ang isang bagay)
ความท้าทาย / การพยายามทำสิ่งใหม่หรือยาก / การลอง/การลงมือทำเพื่อให้สำเร็จ
ການທ້າທາຍ / ການລອງເຮັດສິ່ງທີ່ຍາກ / ການພະຍາຍາມເຮັດສິ່ງໃໝ່
meydan okuma / (zor bir şeye) girişim/deneme / yeni veya zor bir şeyi denemek
சவால் / புதுமையான/கடினமான ஒன்றை முயற்சித்தல் / முயற்சி
चुनौती / प्रयास / कठिन काम करने की कोशिश
چیلنج / کوشش / نیا یا مشکل کام آزمانا
kihívás / próbálkozás; megkísérlés / (új vagy nehéz dolog) kipróbálása
אתגר / ניסיון / העזת ניסיון (במשהו חדש או קשה)
চ্যালেঞ্জ / প্রচেষ্টা / নতুন বা কঠিন কিছু করার চেষ্টা
चुनौती / प्रयास (नयाँ वा कठिन कुरा गर्ने) / नयाँ वा कठिन कुरामा हात हाल्ने काम
අභියෝගය / උත්සාහය / නව හෝ දුෂ්කර දෙයක් කර බැලීම
စိန်ခေါ်မှု / ကြိုးပမ်းမှု / အသစ် သို့မဟုတ် ခက်ခဲသော အရာကို ကြိုးပမ်းခြင်း
сорилт / сорих оролдлого / шинэ/хэцүү зүйлд оролдох
sinov, qiyin vazifaga jur’at bilan kirishish / urinib ko‘rish, tajriba qilish / bahsga tushish, raqobatga kirishish
چالش / تلاش برای انجام کاری دشوار یا تازه / کوشش/اقدام برای آزمودن چیزی
تَحَدٍّ / مُحاوَلة / تَجْرِبة شيء جديد أو صعب
ការប្រឈម / ការព្យាយាម / ការសាកល្បងអ្វីថ្មីឬពិបាក
desafio / tentativa / ato de enfrentar algo novo ou difícil
挑戰 / 嘗試 / 試做難嘅事
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1