信頼
reliance, trust, confidence
信用 / 頼りにすること / (人・物事を)信じて頼ること
相手(あいて)や物事(ものごと)を信(しん)じて、頼(たよ)りにすることです。
信赖 / 信任 / 依赖
信任 / 依賴 / 信心
신뢰 / 믿음 / 신임
kepercayaan / keyakinan (terhadap seseorang/ sesuatu) / ketergantungan (pada)
kepercayaan; keyakinan / pergantungan; sandaran
confianza / fe / dependencia basada en la confianza
confiance / fiabilité / crédit
fiducia; affidamento / stima; credito / sicurezza; confidenza
Vertrauen / Zuverlässigkeit / Verlass (auf jdn./etw.), Vertrauen in etw.
tillid / fortrolighed / pålidelighed
zaufanie / ufność / wiara w kogoś lub coś
důvěra / spolehnutí se (na někoho/něco) / jistota, přesvědčení
vertrouwen / betrouwbaarheid / vertrouwensrelatie
tillit / tro på; tiltro / pålitelighet
tillit / förtroende / tillförsikt
доверие / уверенность (в надёжности) / вера, доверие (к человеку/организации)
încredere / încredințare, a te baza pe cineva/ceva / siguranță (în cineva/ceva)
довіра / уповання / впевненість
confiança / fiança / crédito
sự tin cậy / sự tín nhiệm / niềm tin
tiwala / pagtitiwala / kumpiyansa
ความไว้วางใจ / ความเชื่อถือ / ความมั่นใจ
ຄວາມໄວ້ໃຈ / ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ / ການພຶ່ງພາ
güven / itimat / kendine güven
நம்பிக்கை / நம்பி ஒப்படைத்தல் / பற்றுமுறை
भरोसा / विश्वास / आत्मविश्वास
اعتماد / بھروسا / یقین
bizalom / bizakodás / megbízhatóság
אמון / ביטחון / הסתמכות
বিশ্বাস / আস্থা / নির্ভরতা
विश्वास / भरोसा / निर्भरता
විශ්වාසය / භාරය තැබීම / නිශ්චය/ආත්මවිශ්වාසය
ယုံကြည်မှု / မူတည်မှု / အားကိုးမှု
итгэл / найдвартай байдал / итгэлцэл
ishonch / tayanish / ishonchlilik
اعتماد / اتکا / اطمینان
ثقة / اعتماد / اطمئنان
ការជឿទុកចិត្ត / ការទុកចិត្ត / ភាពជឿជាក់
confiança / crédito / fiabilidade
信任 / 信賴 / 信心
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1