左右
left and right / both sides / control / influence
左と右 / （左右の）両側 / （物事の）成否・結果を左右する要因（左右すること）
左（ひだり）と右（みぎ）です。両側（りょうがわ）や、物事（ものごと）の結果（けっか）に強（つよ）く影響（えいきょう）することもいいます。
左边和右边；两侧 / 对事物的控制或影响
左邊與右邊；兩側 / 控制、影響力
왼쪽과 오른쪽 / 양쪽 / 지배나 영향
kiri dan kanan / kedua sisi / kendali atau pengaruh
kiri dan kanan; kedua-dua belah / kawalan; pengaruh (terhadap sesuatu)
izquierda y derecha / ambos lados / control o influencia
gauche et droite / les deux côtés / influence; contrôle
sinistra e destra; i due lati / entrambi i lati; da una parte e dall’altra / controllo o influenza (su qualcuno/qualcosa)
links und rechts; beide Seiten / Beeinflussung; Kontrolle / Einflussbereich; Wirkung
venstre og højre; begge sider / kontrol; styring / indflydelse; påvirkning
lewo i prawo; obie strony / wpływ; oddziaływanie / kontrola; sterowanie
levá a pravá strana; obě strany / vliv, ovlivňování / řízení, kontrola
links en rechts; beide kanten / (fig.) controle; sturing / (fig.) invloed; beheersing
venstre og høyre; begge sider / styring; kontroll / påvirkning; innflytelse
vänster och höger / båda sidor / kontroll; inflytande
левая и правая стороны / окружение; по обе стороны / влияние; контроль
stânga și dreapta; ambele părți / control; conducere / influență; impact
ліворуч і праворуч; обидва боки / вплив, дія на когось/щось / контроль, керування
esquerda e direita / ambos os lados / controle; influência
hai bên (trái và phải) / ảnh hưởng, sự chi phối / quyền kiểm soát
kaliwa at kanan / magkabilang panig / kontrol o impluwensiya
ซ้ายและขวา / ทั้งสองด้าน / การควบคุมหรืออิทธิพล
ຊ້າຍແລະຂວາ / ສອງຂ້າງ / ການຄວບຄຸມ; ອິດທິພົນ
sağ ve sol / iki taraf, her iki yan / etki, nüfuz; kontrol
இடமும் வலமும் / இருபுறங்களும் / கட்டுப்பாடு, தாக்கம்
बाएँ‑दाएँ; दोनों ओर / नियंत्रण/काबू / प्रभाव
دائیں بائیں / دونوں طرف / اثر و رسوخ / قابو
bal és jobb (oldal) / két oldal, mindkét oldal / (átv.) irányítás, befolyás
שמאל וימין; שני הצדדים / השפעה; שליטה / (בביטויים) לכאן ולכאן; ללא כיוון קבוע
ডান-বাম; উভয় পাশ / নিয়ন্ত্রণ; প্রভাবাধীনতা
बायाँ र दायाँ / दुवै छेउ / नियन्त्रण वा प्रभाव
වම හා දකුණ / දෙපස / පාලනය/බලපෑම
ဘယ်ဘက်နှင့် ညာဘက် / နှစ်ဖက် / ထိန်းချုပ်မှု၊ သက်ရောက်မှု
зүүн ба баруун / хоёр тал, хоёр чиг / хяналт, нөлөө
chap va o‘ng (tomonlar) / ikki tomon, atrof / ta’sir yoki nazorat
چپ و راست / دو طرف / کنترل؛ نفوذ
اليسار واليمين / كِلا الجانبين / سيطرة أو تأثير
ឆ្វេងនិងស្តាំ / ទាំងសងខាង / ឥទ្ធិពល ឬ ការគ្រប់គ្រង
esquerda e direita / ambos os lados / controlo; influência
左右兩邊 / 兩旁 / 操控、影響
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
