義務
duty, obligation
義務、責任
しなければならないことや、果(は)たすべき責任(せきにん)です。
必须履行的责任或职责 / 依法或按道德应承担的责任
應盡的責任 / 依法或道德上必須履行的職責
의무 / 책무 / 마땅히 해야 할 일
kewajiban / keharusan
kewajipan / tanggungjawab / obligasi
obligación / deber / responsabilidad
Obligation imposée par la loi ou la morale / Devoir à accomplir
dovere; obbligo / obbligazione (spec. legale o morale)
Pflicht / Verpflichtung / Obliegenheit
pligt / forpligtelse / ansvar (som man skal opfylde)
obowiązek / powinność / zobowiązanie
povinnost / závazek / obligace (práv.)
plicht / verplichting / (wettelijke) aansprakelijkheid
plikt / forpliktelse
plikt / skyldighet / åliggande
обязанность / долг / обязательство
obligație / datorie (morală ori legală) / îndatorire
обов’язок / зобов’язання / повинність
dever / obrigação / encargo moral ou legal
nghĩa vụ / bổn phận / trách nhiệm bắt buộc
tungkulin / obligasyon
หน้าที่ / ข้อผูกพัน / พันธกรณี
ໜ້າທີ່ / ພັນທະ / ຂໍ້ຜູກມັດ
yükümlülük / görev / mecburiyet
கடமை / பொறுப்பு / கட்டாயப் பொறுப்பு
कर्तव्य / बाध्यता / दायित्व
فرض / ذمہ داری / واجب الادا فریضہ
kötelesség / kötelezettség / obligáció (jogi)
חובה / מחויבות / התחייבות
কর্তব্য / বাধ্যবাধকতা / দায়িত্ব
कर्तव्य / दायित्व / बाध्यता
කර්තව්යය / බැඳීම / අනිවාර්ය වගකීම
တာဝန် / ဝတ္တရား
үүрэг / хүлээх үүрэг, хариуцлага / заавал биелүүлэх үүрэг
burch / majburiyat / vazifa
وظیفه / تعهد / الزام
واجب / التزام / فرض
កាតព្វកិច្ច / ភារកិច្ច / ករណីយកិច្ច
dever / obrigação / encargo moral ou legal
責任 / 應盡嘅責任 / 本分
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1