As a working adult, I think keeping time is an important duty.
仕事(しごと)をする人(ひと)にとって、時間(じかん)を守(まも)ることは大切(たいせつ)な責任(せきにん)です。
作为社会人,我认为遵守时间是一项重要的义务。
作為社會人士,我認為遵守時間是一項重要的義務。
사회인으로서 시간을 지키는 것은 중요한 의무라고 생각한다.
Sebagai seorang pekerja profesional, saya rasa menjaga ketepatan waktu adalah kewajiban penting.
Sebagai seorang pekerja, saya rasa menepati masa ialah satu kewajipan penting.
Como miembro de la sociedad trabajadora, creo que cumplir con el horario es una obligación importante.
En tant que travailleur, je pense que respecter les horaires est une obligation importante.
Come lavoratore, penso che rispettare gli orari sia un dovere importante.
Als Berufstätiger halte ich es für eine wichtige Pflicht, pünktlich zu sein.
Som arbejdstager mener jeg, at det er en vigtig pligt at overholde tiden.
Uważam, że jako osoba pracująca dotrzymywanie czasu jest ważnym obowiązkiem.
Myslím si, že jako pracující člověk je dodržování času důležitou povinností.
Als werkende volwassene vind ik dat het je aan de tijd houden een belangrijke plicht is.
Som yrkesaktiv mener jeg at det å være punktlig er en viktig plikt.
Som yrkesverksam tycker jag att det är en viktig plikt att hålla tiden.
Как я считаю, для работающего человека соблюдение времени — это важная обязанность.
Ca adult care lucrează, cred că a respecta timpul este o obligație importantă.
Як доросла людина, я вважаю, що дотримання часу є важливим обов’язком.
Como profissional, acho que cumprir os horários é uma obrigação importante.
Với tư cách là một người đi làm, tôi nghĩ việc đúng giờ là một nghĩa vụ quan trọng.
Bilang isang nagtatrabaho, sa tingin ko mahalagang tungkulin ang pagiging nasa oras.
ในฐานะคนทำงาน ฉันคิดว่าการรักษาเวลาเป็นหน้าที่สำคัญ
ໃນຖານະເປັນຄົນເຮັດວຽກ, ຂ້ອຍຄິດວ່າການຮັກສາເວລາເປັນໜ້າທີ່ສໍາຄັນ.
Bir çalışan olarak, zamana uymanın önemli bir yükümlülük olduğunu düşünüyorum.
ஒரு பணியாளராக, நேரத்தைப் பின்பற்றுவது முக்கியமான கடமை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
एक कामकाजी वयस्क के रूप में, मुझे लगता है कि समय का पालन करना एक महत्वपूर्ण कर्तव्य है।
ایک پیشہ ور شخص کے طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ وقت کی پابندی کرنا ایک اہم ذمہ داری ہے۔
Társadalmi dolgozóként úgy gondolom, hogy az idő betartása fontos kötelesség.
כאדם עובד, אני חושב ששמירה על זמן היא חובה חשובה.
একজন কর্মজীবী মানুষ হিসেবে, আমি মনে করি সময়মতো থাকা একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব।
समाजको सदस्यका रूपमा, समयपालन गर्नु एउटा महत्त्वपूर्ण कर्तव्य हो भन्ने म ठान्छु।
සමාජයේ වැඩකරන පුද්ගලයෙකු ලෙස, වේලාවට පාලනය වීම වැදගත් වගකීමක් බව මම සිතමි.
လူမှုရေးအလုပ်သမားတစ်ယောက်အနေဖြင့် အချိန်ကိုလိုက်နာခြင်းဟာ အရေးကြီးတဲ့ တာဝန်တစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။
Нийгмийн ажилтан хүний хувьд цагаа баримтлах нь чухал үүрэг гэж боддог.
Jamiyatning bir a’zosi sifatida vaqtga rioya qilish muhim burch, deb o‘ylayman.
بهعنوان یک فرد شاغل، فکر میکنم وقتشناسی یک وظیفهٔ مهم است.
أعتقد أنّ الالتزام بالوقت، بوصفك شخصًا عاملًا، واجبٌ مهم.
ក្នុងនាមជាមនុស្សធ្វើការ ខ្ញុំគិតថា ការគោរពពេលវេលា គឺជាកាតព្វកិច្ចសំខាន់។
Como profissional, penso que cumprir os horários é um dever importante.
作為社會人,我覺得守時係一項重要嘅義務。
関連する単語
義務
duty, obligation
義務、責任
しなければならないことや、果(は)たすべき責任(せきにん)です。
必须履行的责任或职责 / 依法或按道德应承担的责任
應盡的責任 / 依法或道德上必須履行的職責
의무 / 책무 / 마땅히 해야 할 일
kewajiban / keharusan
kewajipan / tanggungjawab / obligasi
obligación / deber / responsabilidad
Obligation imposée par la loi ou la morale / Devoir à accomplir
dovere; obbligo / obbligazione (spec. legale o morale)
Pflicht / Verpflichtung / Obliegenheit
pligt / forpligtelse / ansvar (som man skal opfylde)
obowiązek / powinność / zobowiązanie
povinnost / závazek / obligace (práv.)
plicht / verplichting / (wettelijke) aansprakelijkheid
plikt / forpliktelse
plikt / skyldighet / åliggande
обязанность / долг / обязательство
obligație / datorie (morală ori legală) / îndatorire
обов’язок / зобов’язання / повинність
dever / obrigação / encargo moral ou legal
nghĩa vụ / bổn phận / trách nhiệm bắt buộc
tungkulin / obligasyon
หน้าที่ / ข้อผูกพัน / พันธกรณี
ໜ້າທີ່ / ພັນທະ / ຂໍ້ຜູກມັດ
yükümlülük / görev / mecburiyet
கடமை / பொறுப்பு / கட்டாயப் பொறுப்பு
कर्तव्य / बाध्यता / दायित्व
فرض / ذمہ داری / واجب الادا فریضہ
kötelesség / kötelezettség / obligáció (jogi)
חובה / מחויבות / התחייבות
কর্তব্য / বাধ্যবাধকতা / দায়িত্ব
कर्तव्य / दायित्व / बाध्यता
කර්තව්යය / බැඳීම / අනිවාර්ය වගකීම
တာဝန် / ဝတ္တရား
үүрэг / хүлээх үүрэг, хариуцлага / заавал биелүүлэх үүрэг
burch / majburiyat / vazifa
وظیفه / تعهد / الزام
واجب / التزام / فرض
កាតព្វកិច្ច / ភារកិច្ច / ករណីយកិច្ច
dever / obrigação / encargo moral ou legal
責任 / 應盡嘅責任 / 本分
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
