頼
request, rely / depend on / accuse falsely
要求する、頼る / 依存する / 不当に非難する
人(ひと)に何(なに)かを頼(たの)む、または人(ひと)や物(もの)をあてにする意味(いみ)の漢字(かんじ)です。
请求 / 依靠;倚赖 / 诬陷;诬告
請求 / 依賴 / 誣賴
의뢰하다, 청하다 / 의지하다, 의존하다 / 무고하다
meminta / mengandalkan; bergantung / menuduh secara palsu
permintaan; memohon / bergantung pada; mempercayai / tuduh secara palsu (memfitnah)
pedir / depender de; confiar en / acusar falsamente
demande / compter sur; dépendre de / accuser à tort; calomnier
richiesta; domanda / fare affidamento su; dipendere da / accusare ingiustamente
Bitte, Ersuchen / sich auf jmdn./etw. verlassen; abhängig sein von / jmdn. fälschlich beschuldigen
anmodning; bøn / stole på; være afhængig af / falsk anklage; bagvaskelse
prośba; zwrócenie się o coś / poleganie na kimś/czymś; zależność / fałszywe oskarżenie (rzad.)
žádost, prosba / spoléhat se na; být závislý na / křivě obvinit (někoho)
verzoek; beroep doen op / vertrouwen op; afhankelijk zijn van / (iemand) vals beschuldigen
å be om; anmode / å stole på; være avhengig av / falsk anklage
begäran, anmodan / förlita sig på, vara beroende av / falskt anklaga
просить, обращаться с просьбой / полагаться, зависеть от / ложно обвинять, клеветать
a cere; solicitare / a se baza pe; a depinde de / a acuza pe nedrept
прохання, звернення / покладатися на когось; залежати / хибно звинувачувати
pedido; solicitação / depender de; contar com / acusar falsamente
nhờ; yêu cầu / dựa vào; trông cậy / vu cáo; tố cáo sai sự thật
humiling / umasa / magbintang nang hindi totoo
ขอร้อง; คำขอ / พึ่งพา; อาศัย; วางใจ / กล่าวหา/ใส่ร้าย (โบราณ)
ຂໍຮ້ອງ / ພຶ່ງພາ / ກ່າວຫາຜິດ
rica, talep / dayanmak, güvenmek / asılsız suçlamak
வேண்டுகோள் / நம்பி சார்தல் / பொய்க்குற்றம் சாட்டுதல்
अनुरोध / भरोसा करना / निर्भर होना / झूठा आरोप लगाना
درخواست کرنا / بھروسہ کرنا، انحصار کرنا / جھوٹا الزام لگانا
kérés, folyamodás / támaszkodik, ráhagyatkozik; függ vkitől/vmitől / hamisan vádol
בקשה, תחינה / הסתמכות, תלות / האשמת שווא
অনুরোধ / নির্ভর করা/ভরসা করা / মিথ্যা দোষারোপ
अनुरोध गर्नु / भर पर्नु / झूटो आरोप लगाउनु
ඉල්ලීම / විශ්වාස කර පමණක්වීම/රඳා සිටීම / වැරදි ලෙස චෝදනා කිරීම
တောင်းဆို / အားကိုး / မမှန်စွပ်စွဲ
гуйх, хүсэлт гаргах / найдах, түшиглэх / худал гүтгэх, буруутгах
iltimos qilmoq, so‘ramoq / tayanmoq, ishonmoq / asossiz ayblamoq, bo‘hton qilmoq
درخواست کردن؛ خواستن / تکیه کردن؛ وابسته بودن / افترا زدن؛ به ناحق متهم کردن
اعتماد/اتكال / طلب/استدعاء / اتهام باطل
ស្នើសុំ / ពឹងផ្អែក / ចោទប្រកាន់មិនពិត
pedido; solicitação / confiar em; depender de / falsa acusação
請求;拜託 / 依賴;靠住 / 誣賴;屈人
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1